>
本書稿選取日本著名的江戶時代文學家井原西鶴的代表作「好色物」小說系列翻譯而成。作品被文學界稱作「浮世草子」，以現實主義手法，描寫了十七世紀的日本在結束幕府政治、商業社會萌芽背景下，市井階層人性啟蒙、追崇自由的社會風尚。作家以「好色」（男女之間相互慕戀歡愛）為題材的小說創作，實際上是對江戶時代日本普通民眾的生活及社會世態炎涼作了全景式的反映。
