|
|
|
本書主要探討一個被人類語言科學研究所常常忽視的話題——“交談”。作者首先從什麼是語言開始論述，逐一分析討論了“語言的核心”“交談的規則”“交談的時機”“交談的關聯性”以及“交談中的修復”等內容。書中，作者特別關注了一些被學術界所忽視的卻最常見的語氣詞，例如，“huh”“um”“uh”和“mm－hmm”等。在作者看來，這些小小的交談黏合劑對社會合作起著不可替代的促進作用。本書最大的特點（也是貢獻）是它提供了大量的“野生環境中的語言片段”，這使得“如何交談”這一學術問題變得妙趣橫生、深入淺出。
[澳] N.J.恩菲爾德(N.J.Enfield)
悉尼大學語言學教授，悉尼社會科學和人文科學高階研究中心主任，馬克斯·普朗克研究所語言與認知研究小組研究員。
引言 語言的核心
人類獨特語言能力的核心
無法在書籍中找到的語言內容
第1章 交談的規則
人類的共事能力
交談中的約定和道德責任
交談中的問題預示
交談中的敘述規則
第2章 把握交談的時機
輪換中的重疊與間隔
輪換的聲音信號
輪換的語法結構信號
不同語言的交談時機
第3章 1秒提示窗口
會話機的協作性
標準最長沉默時間
認知加工造成的延遲
1秒提示窗口
期待答案與非期待答案
第4章 交談秩序的信號
um與uh的信號作用
mm-hmm與uh-huh的信號作用
交談中的社會互動
第5章 交談中的關聯性
動物界的交流與互動
交談中的關聯性
第6章 交談中的修復
交談中的修復
強修復與弱修復
不同語言之間的修復差異
第7章 通用詞”Huh？”
不同語言中的Huh
通用詞Huh
結論 人類的語言能力
人類的語言能力
語言能力的社會基礎
語言的時間軸
致謝
參考文獻
