|
|
|
本書為華裔日籍作者陳舜臣的一本議論體文集，共收錄60篇，為作者從1989年至1991年創作，每篇均標注了日期。陳舜臣先生生前的書齋名為「三燈書齋」，本文集據此名為題，所述內容多為其工作內容、與之相關的各種思考，以及旅遊背景等，非常有生活情趣和文化價值，如《年號之還歷》《重箱和湯桶》；其中亦有與時事相關的內容。本書文字流暢，引經據典，尤其很多中國文化與日本文化比較的內容非常有可讀性。
目前已出版的「陳舜臣隨筆集」有《麒麟之志》《隨緣護花》《桃李章》《1964年的便箋》《披蝶而舞》《愛嘮叨的幸兵衛》《雨過天青》《三燈書齋》《仙藥與鯨》《東眺西望》《九點煙記》《史林有聲》。
陳舜臣（1924—2015），以創造推理小說、中國歷史小說叱吒日本文壇五十余載，但是其文化隨筆的價值卻常常被忽略。他善於挖掘中日文化在瑣碎日常中的諸多差異以及背後深刻的淵源，並將其用大眾化的語言表達出來，文風儒雅，筆觸生動而又富有哲思。其隨筆展現了不同視角及不同文化觀照下的中國歷史，在中國文化的傳播和中日文化交流方面起到了不可低估的作用。
001 / 1. 三燈書齋
005 / 2. 表音文字
009 / 3. 人名
013 / 4. 同名同姓
017 / 5. 正確發音
021 / 6. 伊之首
026 / 7. 天與地
031 / 8. 窗之雪
035 / 9. 風雷
039 / 10. 樂享山中
043 / 11. 靈宿之山
047 / 12. 少林寺
051 / 13. 臘日
055 / 14. 新年應從何時起？
059 / 15. 一行禪師
063 / 16. 加上說
068 / 17. 干支
072 / 18. 年號之還曆
076 / 19. 同開高健先生之賭
080 / 20. 同開高健先生之旅
084 / 21. 雪日
088 / 22. 春字
092 / 23. 閉校儀式
096 / 24. 新學年
100 / 25. 眼鏡紀念日
104 / 26. 又是眼鏡紀念日
108 / 27. 橫綱品格
112 / 28. 規則
116 / 29. 板球與馬球
120 / 30. 愛馬
124 / 31. 束袖帶
128 / 32. 馬之畫
132 / 33. 國際花
137 / 34. 愛蓮說
142 / 35. 梧桐樹
147 / 36. 義務勞動
151 / 37. 方位
155 / 38. 阿拉穆特
158 / 39. 未來記
162 / 40. 鯰魚
166 / 41.“婦”字
170 / 42. 重箱和湯桶
175 / 43. 乾杯和敬酒辭
180 / 44. 杯子和茶碗
184 / 45. 幻雜記
188 / 46. 泡沫和陽炎
192 / 47. 西亞
196 / 48. 虛虛實實
200 / 49. 落選也萬歲
205 / 50. 正倉院有感
209 / 51. 五弦琵琶
213 / 52. 月琴
218 / 53. 圍棋傳入日本
222 / 54. 博弈
226 / 55. 棋友
231 / 56. 將棋、象棋
235 / 57. 醉象
240 / 58. 特價促銷
245 / 59. 灶王爺
249 / 60. 松竹梅
253 / 後記
