|
|
|
這部隨筆集收錄了華裔日籍作者陳舜臣先生的81篇隨筆，有茶的故事、橋的故事、姓名的故事、珍品的故事，如此種種，聽作者娓娓道來。陳舜臣善於挖掘中日文化在瑣碎日常中的諸多差異以及背後深刻的淵源，並將其用大眾化的語言表達出來，文風儒雅，筆觸生動而又富有哲思；既有學術價值又有可讀性，還有中日雙重文化的意蘊。目前已出版的「陳舜臣隨筆集」有《麒麟之志》《隨緣護花》《桃李章》《1964年的便箋》《披蝶而舞》《愛嘮叨的幸兵衛》《雨過天青》《三燈書齋》《仙藥與鯨》《東眺西望》《九點煙記》《史林有聲》。
陳舜臣（1924—2015），以創造推理小說、中國歷史小說叱吒日本文壇五十余載，但是其文化隨筆的價值卻常常被忽略。他善於挖掘中日文化在瑣碎日常中的諸多差異以及背後深刻的淵源，並將其用大眾化的語言表達出來，文風儒雅，筆觸生動而又富有哲思。其隨筆展現了不同視角及不同文化觀照下的中國歷史，在中國文化的傳播和中日文化交流方面起到了不可低估的作用。
001 / 第一部分
002 / 1．故宮文物
005 / 2．東之桃源鄉——有關徐福
008 / 3．牧歌期的終焉
011 / 4．關帝廟的由來
016 / 5．氣之運行
022 / 6．二羊圖
027 / 7．青瓷色
031 / 8．曲筆史官
033 / 9．埋頭
038 / 10．吳越
045 / 第二部分
046 / 1．十八世紀的酒館、茶館、客棧
049 / 2．茶館和茶文化
055 / 3．茶故事——茶的禮節
057 / 4．茶故事——水和茶
059 / 5．茶故事——英國茶
061 / 6．茶故事——茶里加冰
063 / 7．茶故事——烏龍茶
065 / 8．茶故事——俄式茶壺
067 / 9．話說麹子
070 / 10．待春
077 / 第三部分
078 / 1．橋的故事
082 / 2．威尼斯和橋
087 / 3．鵲橋
091 / 4．查理大橋
095 / 5．首裡城的故事
101 / 第四部分
102 / 1．驢的價錢
104 / 2．金錢之恨
106 / 3．陪購隨想
108 / 4．汽車社會
110 / 5．同名同姓
112 / 6．海爾比
114 / 7．羊
116 / 8．女性的名字
118 / 9．夫婦別姓
120 / 10．白菜
122 / 11．義戰
124 / 12．常識
126 / 13．袈裟
128 / 14．紅白
130 / 15．升田氏的木屐
133 / 16．典禮問題
135 / 17．文字
137 / 18．薩拉丁
139 / 19．命名
141 / 20．烏鴉
143 / 21．俘虜的命運
145 / 22．伸縮
147 / 23．雲仙
149 / 24．資訊化社會
151 / 第五部分
152 / 1．關於二十年
155 / 2．改變視角
157 / 3．船之眼
159 / 4．琉球館客商信局
161 / 5．紫禁城的甲胄
164 / 6．苦瓜瑣記
167 / 7．奇談怪論
169 / 8．酒鋪泡盛屋
171 / 9．新米利特組織
174 / 10．清明
177 / 11．布哈拉的勸酒文化
181 / 第六部分
182 / 1．械鬥
185 / 2．重溫舊作
188 / 3．落成的來歷
191 / 4．我未成名時
195 / 5．三十年
198 / 6．重逢之旅
201 / 7．又一跋——《中國歷史》開筆之時
203 / 8．凝視“人”
205 / 9．雜談書庫
208 / 10．學生之花甲
212 / 11．閒談中藥
216 / 12．吉川的《三國志》和我
218 / 13．史籍無載
224 / 14．認識自身
227 / 第七部分
228 / 1．托普卡帕宮珍品展
232 / 2．漫步卡帕多西亞
241 / 3．勳章
245 / 4．清代工藝
247 / 5．生前交代
250 / 6．藥
252 / 7．嚮往慈悲
256 / 原載一覽
