|
|
|
劉志剛編寫的《麻辣漢語爆笑漫畫》是一部有關老外學漢語、說漢語、寫漢字過程中產生的幽默笑話的漫畫書。所有故事均來自一位國際漢語教師的課堂教學及與老外相處生活。老外讓人啼笑皆非、令人捧腹的漢語表達，配上貼切誇張的漫畫，無疑給讀者一種多角度的閱讀愉悅。無論你是學習漢語的老外，還是中學生，抑或是成年人，這個小冊子都可以給您帶來輕松愉悅的閱讀快感，同時也會在會心一笑或捧腹的同時，有所收獲。
寫在前面的話
洋腔洋調
「去酒吧」
你真「胖」！
從來不「知道」
辦「手術」
父親？附近！
「殺」牙
「帥」羊肉
坐火車去「洗澡」
「游泳」的漢語
找「老伴」
「吻」你
吃「睡覺」
周末「排隊」
同床？同窗！
韓國人學「韓語」
「悲傷」的問題
「想」你
多「遠」的北京
「兩塊」的地鐵
小心，不要「睡覺」！
「炒蛋」
王附近？王府井！
同而不同
媽媽的「面子」
我「屬於」豬
生日「高興」
「打開嘴」
好「新聞」
「女」螃蟹
「拋棄」垃圾
「甭感冒」
「理解」北京
「愛情」很深
5元／兩
哪一「行」
不「會」吃飯
「會」生孩子
「變」老師
「變」名字
「變」 號線
……
英語惹的禍
奇思妙問
奇句共賞
如此表達
漢字之傷
語言和文化
