本辭典力圖給讀者呈現一個准確、清晰、連貫與交叉界定的術語與概念。《非營利管理辭典:術語與概念(英漢對照)》收錄超過1200多條術語和概念,涵蓋了非營利組織的理論和研究方面,涉及的領域包括志願者、志願行動、志願管理、慈善事業、非營利組織管理、法律等。學術研究和理論探索中出現的其他動向在經過篩選后也被收錄其中。
辭典同時收錄了一些非正式或口語化的術語和概念。這些條目幾乎從未在其他工具書中出現過。但是,鑒於這些術語和概念在非營利管理中是必不可少的,而且是實踐中常用的,本辭典因而一並收錄。辭典收入的每一個條目都附有至少一個參考文獻,引證的文獻既有廣義的參考特征,也有具體的數據佐證,以便讀者甄別參考。
[美國]大衛·霍頓·史密斯(David Horton Smith,非營利組織和志願者行動協會(ARNOVA)創立人、記者、[加拿大]羅伯特·A.斯特賓斯(Robert A. Stebbins,卡爾加里大學社會學系教授)、[美國]邁克爾·A.多弗(Michael A. Dover,克利夫蘭州立大學社會工作學院副教授)著,吳新葉(華東政法大學政治學與公共管理學院教授、博導)譯。