作者簡介
歐普拉.溫弗蕾 Oprah Winfrey
在歐普拉備受推崇的職業生涯中,她與全世界的人建立起無與倫比的關係。她擔任「歐普拉秀」的監製與主持人,節目蟬聯二十一年收視冠軍,在播出的二十五年來娛樂、啟發並鼓舞了數百萬觀眾。歐普拉既是全球媒體領導人物,也是慈善家,她成就斐然,已成為當今世界上最有影響力與最受景仰的公眾人物之一。
本書是歐普拉第一本食譜書,讀者可透過書中照片與敘述,認識這位媒體天后螢光幕後的生活(以及她的廚房!)樣貌。
譯者簡介
何修瑜
台灣大學歷史系學士,紐約理工學院傳播藝術碩士。十歲看了《簡愛》,立志成為譯者,多年後終於如願以償。自從翻譯傑米・奧利佛系列食譜,從此最愛看的就是食譜書。在天下文化的食譜譯作還有《Mimi的法國廚房:與家人朋友歡聚的美好生活》。
前言 我懂得愈多,就做得愈好
Chapter1湯就是愛
芥藍與豆子辣湯
雙菇湯
夏威夷OW牧場豆子蔬菜湯
綠湯
朝鮮薊湯
紅椒香腸茴香湯
夏日玉米巧達湯
托斯卡尼白豆湯
番茄與瓜希柳辣椒湯
咖哩濃湯
番茄湯底
-----------------
番茄湯底配料
烤大蒜麵包片和羅勒醬、老祖母的節瓜玉米番茄湯、炒洋菇與羊奶乳酪番茄湯
-----------------
火雞肉墨西哥豆子醬
青豆湯佐烤蝦
腰果醬綠花椰菜濃湯
法國綠扁豆湯
羽衣甘藍與法羅小麥湯
幼蒜湯
美味雞高湯
蔬菜高湯
Chapter2你「到底」渴望什麼呢?
白花椰菜馬鈴薯泥
瑪雅的黃燜雞
我的黃燜雞(「體重監察員」點數減少版)
低熱量玉米麵包
史密斯的白脫牛奶炸雞
史密斯的免炸雞塊
火雞肉千層蔬菜
黃金花椰菜庫斯庫斯
松露義大利餛飩
松露義大利餛飩(「體重監察員」點數減少版)
羊肚蕈與蘆筍薄荷青醬義大利麵
-----------------
給點甜頭吧:三種甜點,立即享用
新鮮櫻桃義大利派、香料蘋果醬小蛋糕、薰衣草奶油酥餅
冰涼透心:晚餐後放鬆一下的好方法
草莓雪酪、香蕉雪酪、椰子萊姆雪酪、薑汁桃子雪酪、荔枝雪酪
Chapter3一粒芥菜籽的信心
滷水烤雞
希臘式大比目魚
青豆、蘆筍、青豆青醬與醃橄欖拌法羅小麥
茶燻野生鮭魚
糖煮日本南瓜
味噌煎鱈魚
薯片包智利海鱸魚
智利海鱸魚佐檸檬茴香酸甜醬
恰卡拉卡
鮟鱇魚佐柑橘扁豆
蠶豆與煙燻火雞肉沙拉
-----------------
迎向燦爛的早晨:九種值得你從床上爬起來的早餐
依美達的無麩質椰子香蕉馬芬、香蕉核桃燕麥片、馬鈴薯煎餅、早餐餅乾、煎蛋捲、蘆筍、山羊乳酪與煙燻鮭魚義式烘蛋、7½分鐘水煮蛋、性感早餐、老樣子早餐
Chapter4多姿多采的世界料理
印度南瓜咖哩
羊肚蕈香料飯
南餅
乾蝦子咖哩
甜辣醬、芒果與烤椰絲萵苣蝦捲
印度咖哩雞與印度香糙米
越南雞肉沙拉
印度香料杏子雞
胡椒鮪魚
蝦子鳳梨泰式紅咖哩
鳳梨炒飯
日本糙米飯佐羽衣甘藍、酪梨與毛豆沙拉
嫩蝦佐薑味胡蘿蔔泥與羅望子洋蔥焦糖醬
泰式綠咖哩雞
-----------------
香料禮讚
大蒜、黑胡椒、煙燻辣椒、松露粉、芹菜籽、香草、羅勒、紅辣椒片、檸檬、薑
Chapter5吃一頓健康的大餐
春天義大利麵
波隆納肉醬與青豆寬扁麵
乳酪黑胡椒義大利麵
青豆番茄湯半月餃
雞肉、番茄乾與羅勒斜管麵
火雞肉餅
火雞肉漢堡
蟹肉餅
-----------------
小酌一杯:調酒妙點子
性感綠優格冰沙、清淨檸檬汁/感冒剋星、T8果汁、十二月的茂宜島、辣瑪格麗特
-----------------
BBQ雞肉
雞肉派
番茄與白切達乳酪派
假日火雞
火雞肉香腸、蘋果和鼠尾草玉米麵包
焗烤馬鈴薯
-----------------
點心時間
松露洋芋片、羽衣甘藍脆片、松露與檸檬爆米花
Chapter6偉大的綠色蔬菜
非基因改造番茄與夏日玉米沙拉拌龍蒿油醋醬
球芽甘藍沙拉與帕瑪森乾酪片拌梅爾檸檬松露油醋醬
扁豆沙拉拌菠菜、山羊乳酪、石榴籽與紅洋蔥酸甜醬
烤茄子佐羽衣甘藍、新鮮莫札瑞拉乳酪和松子
托斯卡尼羽衣甘藍蘋果沙拉
花園沙拉拌檸檬油醋醬
奶油萵苣沙拉拌煙燻藍紋乳酪油醋醬
蘿蔓心佐炒洋菇與松露油醋醬
番茄黃瓜沙拉
朝鮮薊沙拉拌檸檬大蒜沙拉醬
柳橙辣根糖漿拌甜菜根與羊萵苣沙拉
菠菜印度乳酪
蔬菜丁沙拉
烤大蒜凱薩沙拉
查理.博德的法羅小麥沙拉
脆沙拉拌咖哩萊姆油醋
藜麥沙拉
烤蘆筍佐含羞草沙拉醬
我最喜愛的烹飪用具
後記 在飲食之旅上另闢蹊徑
什麼是體重監察員點數
主廚介紹
索引