作者簡介
Ladurée團隊
法國百年糕點老舖Ladurée的甜點傳奇起源於1862年,創辦人路易˙歐內斯˙拉杜蕾(Louis Ernest Ladurée)在巴黎市中心的皇家大街16號(16, rue Royale , Paris)開了一間麵包店。1872年突然的一場大火並沒有澆熄他的甜點夢,還多加入了麵包販售。到20世紀初期,路易.歐內斯.拉杜蕾的太太貞妮˙梭莎(Jeanne Souchard)想出了結合巴黎咖啡文化與法式甜點的經營方式,於是巴黎第一間茶沙龍就此誕生。而也是在這段時間,原本是單片蛋白杏仁餅的馬卡龍(Macaron),經過Ladurée的改良,成了現在我們看到的──在兩片平底半圓球的甜餅殼內,像三明治般夾入各種顏色、口味的內餡。這個革命性的改良,Ladurée也幾乎與馬卡龍畫上等號。1997年時,Ladurée餐廳×茶沙龍於香榭麗舍大道上開幕,專業廚師設計出來的馬卡龍、巧克力、泡芙、餅乾和各種法式糕點、料理,深獲好評。緊接著甜點店進駐了倫敦、日內瓦和東京、香港等地,更以著名的馬卡龍為其代表,打響了國際知名度,成為全世界甜點迷必光顧的名店之一。隨著季節的更迭,Ladurée團隊每一季都藉由創造嶄新的風味向新的時令致敬,各個新創作彼此互相搭配與呼應,並且重視色彩與風味的運用,期待讓所有人能品嘗到最完美、極致的手工馬卡龍。
譯者簡介
理論廚師 黃舒萱(Verano)
知名人氣甜點部落客,現居西雅圖。
自幼兒就愛看媽媽煮菜,可以不哭不鬧地坐在嬰兒椅裡數小時看媽媽做菜,長大後最愛觀賞烹飪節目與閱讀各式料理書籍,吸收了不少烹調與烘焙「理論」。喜愛從理論研究料理的做法,更樂於在部落格上與讀者分享。著有《這些大廚教我做的菜》,譯有《LADURÉE百年糕點老舖的傳奇配方》。
Ladurée馬卡龍的歷史
認識Ladurée的馬卡龍
Ladurée的花茶目錄
●經典馬卡龍C ’es t clas sique ! ●
巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat
檸檬馬卡龍 Macaron Citron
玫瑰花瓣馬卡龍 Macaron Pétale de Rose
香草馬卡龍 Macaron Vanille
開心果馬卡龍 Macaron Pistache
原味杏仁馬卡龍 Macaron Nature Amande
咖啡馬卡龍 Macaron Café
海鹽焦糖馬卡龍 Macaron Caramel Beurre Salé
覆盆子馬卡龍 Macaron Framboise
甘草馬卡龍 Macaron Réglisse
椰子馬卡龍 Macaron Noix de Coco
●時尚馬卡龍C ’es t la mode ! ●
紅莓馬卡龍(Christian Lacroix馬卡龍)Macaron Fruits Rouges
無花果椰棗馬卡龍(Christian Louboutin馬卡龍)Macaron Figue et Datte
泡泡糖馬卡龍(Lanvin的Alber Elbaz馬卡龍)Macaron Bubble Gum
玫瑰薑汁馬卡龍 Macaron Rose Gingembre
櫻桃馬卡龍 Macaron Cerise
櫻花馬卡龍 Macaron Fleur de Cerisier
薑汁鮮奶油香堤馬卡龍 Macaron Chantilly Gingembre
檸檬覆盆子馬卡龍 Macaron Framboise Citron
印度粉紅馬卡龍 Macaron Rose Indienne
●令人驚豔的馬卡龍C ’es t merveilleux ! ●
青蘋果馬卡龍(愛麗斯夢遊仙境馬卡龍)Macaron Pomme Verte
令人驚豔的草莓糖果馬卡龍 Macaron Incroyable Fraise-bonbon
令人驚豔的檸檬萊姆馬卡龍 Macaron Incroyable Citron-Citron vert
令人驚豔的的杏仁馬卡龍 Macaron Incroyable Amande
令人驚豔的紫羅蘭馬卡龍 Macaron Incroyable Violette
令人驚豔的榛果馬卡龍 Macaron Incroyable Noisette
令人驚豔的椰子巧克力馬卡龍 Macaron Incroyable Chocolat-Noix de coco
鳳梨馬卡龍 Macaron Ananas
●花果香馬卡龍C ’es t frui té-fleuri ! ●
玫瑰葡萄柚馬卡龍 Macaron Rose-pamplemousse
甜檸檬馬卡龍 Macaron Bergamote
香橙花馬卡龍 Macaron Fleur d’Oranger
銀合歡馬卡龍 Macaron Mimosa
鈴蘭馬卡龍 Macaron Muguet
紫羅蘭馬卡龍 Macaron Violette
無花果馬卡龍 Macaron Figue
圓佛手柑馬卡龍 Macaron Cédrat
黑醋栗紫羅蘭馬卡龍 Macaron Cassis-violette
芒果茉莉花馬卡龍 Macaron Mangue-jasmin
●夏季滋味的馬卡龍C ’es t l’été ! ●
檸檬百里香馬卡龍 Macaron Citron-thym
草莓薄荷馬卡龍 Macaron Fraise Mentholée
哈密瓜馬卡龍 Macaron Melon
冰薄荷馬卡龍 Macaron Menthe Glaciale
羅勒萊姆馬卡龍 Macaron Citron Vert-basilic
茴香馬卡龍 Macaron Anis
薄荷茴香馬卡龍 Macaron Menthe-anis
罌粟花草莓馬卡龍 Macaron Fraise-coquelicot
薑汁杏果馬卡龍 Macaron Abricot-gingembre
紅石榴糖漿馬卡龍 Macaron Grenadine
●冬季滋味的馬卡龍C ’es t l’hiver ! ●
哈瓦那馬卡龍 Macaron Havana
紅胡椒馬卡龍 Macaron Baies roses
栗子馬卡龍 Macaron Marron
瑪麗安東尼花果茶馬卡龍 Macaron Thé Marie-Antoinette
香料蛋糕馬卡龍 Macaron Pain d’Épice
牛奶巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat au Lait
榛果杏仁糖馬卡龍 Macaron Praliné
雲南茶馬卡龍 Macaron Thé Yunnan
大吉嶺馬卡龍 Macaron Thé Darjeeling
蓽拔馬卡龍 Macaron Poivre de Java
薑汁柳橙馬卡龍 Macaron Orange-gingembre
薑汁日本柚子馬卡龍 Macaron Yuzu-gingembre
肉桂葡萄乾馬卡龍 Macaron Raisin-cannelle
芝麻榛果杏仁糖馬卡龍 Macaron Praliné-sésame
荳蔻咖啡馬卡龍 Macaron Café-cardamome
卡薩布蘭卡馬卡龍 Macaron Casablanca
香草蘭姆酒馬卡龍 Macaron Rhum-vanille
●節慶馬卡龍C ’es t la fête ! ●
一千零一夜馬卡龍 Macaron Mille et Une Nuits
聖誕風味馬卡龍 Macaron Saveurs de Noël
橙香百香果馬卡龍 Macaron Soleil
粉紅香檳馬卡龍 Macaron Champagne Rosé
金箔巧克力馬卡龍 Macaron Or
銀箔香草馬卡龍 Macaron Argent
栗子和梨馬卡龍 Macaron Marron-poire
椰子百香果巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-passion-coco
銅粉馬卡龍Macaron Cuivre
斯拉夫馬卡龍 Macaron Slave
伏特加馬卡龍 Macaron Vodka
干邑白蘭地馬卡龍 Macaron Cognac
●戀愛馬卡龍C ’es t l’amour ! ●
愛心玫瑰覆盆子馬卡龍 Macaron Coeur Rose-framboise
雙層黑糖馬卡龍 Double Macaron Caramel-muscovado
茉莉花香紅莓馬卡龍 Macaron Fruits des Bois-jasmin
香草葡萄柚馬卡龍 Macaron Pamplemousse Rose-vanille
番石榴馬卡龍 Macaron Goyave
愛心紫羅蘭黑醋栗馬卡龍 Macaron Coeur Cassis-violette
愛心羅勒萊姆馬卡龍 Macaron Coeur Citron Vert-basilic
愛心焦糖甘草馬卡龍 Macaron Coeur Réglisse-caramel
紅夫人馬卡龍 Macaron Rouge Madame
蘿莎妮馬卡龍 Macaron Rosanis
酸櫻桃阿瑪雷托馬卡龍 Macaron Griotte-amaretto
泡泡先生馬卡龍 Macaron Barbapapa
紅伶馬卡龍 Macaron Rouge Diva
八角覆盆子馬卡龍 Macaron Framboise-badiane
桃子馬卡龍 Macaron Pêche
雙層覆盆子玫瑰馬卡龍 Double Macaron Rose-framboise
雙層巧克力咖啡馬卡龍 Double Macaron Café-chocolat
●巧克力風味的馬卡龍C ’es t tout chocolat ! ●
香蕉巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-banane
百香果巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-maracuja
日本柚子巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-yuzu
覆盆子巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-framboise
馬達加斯加巧克力馬卡龍 Macaron Pure Origine Madagascar
哥倫比亞巧克力馬卡龍 Macaron Pure Origine Colombi
加納巧克力馬卡龍 Macaron Pure Origine Ghana
巴西巧克力馬卡龍 Macaron Pure Origine Brésil
委內瑞拉巧克力馬卡龍 Macaron Pure Origine Vénézuela
多明尼加共和國巧克力馬卡龍 Macaron Pure Origine République Dominicaine
紅莓巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-fruits rouges
萊姆巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-citron vert
咖啡巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-café
薄荷巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-menthe
金橘巧克力馬卡龍 Macaron Chocolat-kalamansi
黑森林馬卡龍 Macaron Forêt Noire
●馬卡龍基礎食譜●
經典杏仁馬卡龍餅乾 Biscuits Macarons Nature Amande
香草馬卡龍餅乾 Biscuits Macarons Vanille
巧克力馬卡龍餅乾 Biscuits Macarons Chocolat
開心果馬卡龍餅乾 Biscuits Macarons
索引
拍攝協助廠商
致謝