|
|
本書以高雄美濃竹頭角地區，黃清泰參將及黃驤雲進士家族所遺留下來的古文書為範疇，撰寫而成。本書彙輯之古文書計有120件，其中僅一件係民國36年之文書，其他古文書之年代，從清乾隆十一年(1746)至日昭和二十年(1945)，時間橫跨長達二百年。本古文書可分為契字、契尾、納戶執照、帳簿、契包單、領收證及其它等七大類。
本書之呈現方式，包括緒論、導讀與圖文及結論，主要內容如下：
(一)緒論：介紹閱讀本書所需的背景資料，包括瞭解清代土地制度其演變、美濃地區的開發，以及美濃竹頭角黃家的發展史。
(二)導讀與圖文：引導讀者解讀這些古文書之意義與內涵；圖文包括圖版與內文，圖版將這些古文書之原樣呈現出來，內文則將其內容逐字轉列，以方便讀者確實瞭解其內容。
(三)結論：綜述這些古文書的重要意義與貢獻。
這些古文書見證了清代美濃地區的開發史，也印證了美濃竹頭角黃清泰參將及黃驤雲進士家族自大陸來臺奮鬥的歷史軌跡，實在彌足珍貴！
孔邁隆教授原文序
孔邁隆教授序中譯本
劉明宗理事長序
作者自序
凡例
壹、緒論
一、清代土地制度及其演變
二、美濃地區的開發
三、科舉官宦世家—美濃竹頭角黃家發展史
貳、導讀與圖文
一、古文書概述
二、美濃竹頭角黃家古文書導讀
三、圖版與內文
(一)契字(A)類 (二)契尾(B)類
(三)納戶執照(C)類 (四)帳簿(D)類
(五)契包單(E)類 (六)領收證(F)類
(七)其它(G)類
參、結論
肆、附錄
附錄一：重要詞彙
附錄二：罕用字對照表
附錄三：文件編號A11立合約永照鑾字第陸號內文
