作者簡介
岡田尊司Takashi Okada
一九六○年生於香川縣。精神科醫師、作家、醫學博士。自東京大學哲學系退學後,轉入醫學系,畢業於京都大學醫學系、京都大學醫學研究所醫學科。曾任職於京都醫療少年院、山形大學客座教授,目前是岡田診所負責人與大阪心理教育中心顧問。
站在邊緣性人格障礙、發展障礙的治療最前線,以臨床醫師的身分面對年輕人的心靈問題。主要著作有:《怪癖心理學》、《容易受傷不是錯》、《活著覺得麻煩的人》、《壓力,努力撐過就好嗎?該放鬆的也許不是身體,而是你的情緒》、《生存的哲學》、《孤獨的冷漠》、《戀愛這種病》、《人際過敏症》、《依戀障礙》、《夫妻這種病》、《啟動心靈的對話》、《父親這種病》、《母親這種病》等書。
譯者簡介
張婷婷
愛看日劇、熱愛翻譯。二○○七年開始接觸書籍翻譯,譯有《我和條子的700天戰爭1&2》、《賺錢公司成功祕密都靠這本會計財報教科書》、《給小桃的信》、《笑臉贏人》、《看懂現金流讓你提早財富自由》、《母親這種病》、《父親這種病》等,現為專職譯者。
推薦序
前言 給背負母親這個十字架的人
母親,究竟是什麼?/從一個相遇的故事開始/蔓延開來的「母親病」/對親子關係無止境的影響
第一章 什麼是「母親病」?
牽絆型態有很多種/容易產生自我否定的想法/通常扮演「乖寶寶」的角色/孝順的孩子容易受到操控與支配/會一直傷害自己/會對愛產生飢渴/不斷地追求完美/想要獲得肯定拚命努力/每次跟母親見面心情就盪到谷底/永遠都缺乏安全感/容易受傷產生負面思考/會有想死的衝動/具備普世的愛與創造的能力/約翰藍儂的母親病
第二章 「母親病」讓人活得痛苦
與母親的關係不單是心理問題/母性的奉獻所賜予的寶物/為什麼一歲半前的照顧很重要/當依附關係的形成受損/剛強的母親與溫柔的母親/催產素不足就無法活下去/母親是安全的基地/培養穩定依附關係應該做的事/依附模式會依關心的方式有所不同/「容易受傷型」和「感覺遲鈍型」/名為依附形式的「年輪」/「被困型」和「未解決型」/母親病就是一種依附病
第三章 「母親病」會永久帶著心靈傷痕
不穩定依附關係會產生各種問題/對擁有孩子會產生恐懼與抗拒/催產素的匱乏與性格/母親病引起的連鎖症狀/依附關係不穩定的孩子多數有ADHD/缺乏母性產生的病/「我不要你」/被拋棄的幼年傷痕/無論什麼事都想依附他人/酗酒成癮的畫家尤特理羅/飲食障礙、慢性憂鬱、焦慮症/成為「情緒波動」的源頭/在那些有氣無力的年輕繭居族背後
第四章 不穩定型的母親
當母親也屬於不穩定依附型/宛如暴風雨的母親/「母親讓我覺得丟臉」/珍芳達的母親病/把自己的問題帶到孩子身上的母親/像奴隸般順從父親的依附型母親/「母親像朋友」的陷阱/日本藝術大師岡本太郎的母親病
第五章 只愛自己型的母親
白雪公主的悲劇/討厭養育子女/把母親嫁出去的少女/不會反省自己的母親/一直都是主角的母親/「與要求不符」的孩子/只疼愛她喜歡的玩偶/「我是媽媽的玩偶」/無法對孩子說不的母親
第六章 太認真型的母親
有潔癖、責任感強的母親/赫曼赫賽的母親病/將自己的規則或價值觀強加在孩子身上/無法接受頑皮孩子的母親/為什麼會沉迷於毒品/努力的母親容易發生的悲劇/越會忍耐的孩子長大之後越複雜
第七章 克服母親病
從沒有自覺的地方開始/覺得奇怪就是踏出了第一步/把遭到的否定全都吐露出來/孩子其實渴望母親/問題引爆也是因為想要恢復關係/脫離社會也有其意義/重新倚賴的重要性/徹底衝撞是修復關係必經的過程/宮崎駿的母親病/與母親保持適當的距離/一旦指望不大就要暫且斷念/為了克服想尋死的心情/沒有出席母親葬禮的赫曼赫賽/不要被「理想的自己」所束縛/修復受傷的依附關係/尋求安全基地/沒有人給予就試著付出/改掉負面思考的習慣/找出自己和他人的優點/學習妥善處理問題的技巧/不要將自己的想法和他人的想法混淆/面對自我的功課/接受事實/孩子會想要原諒父母
結語