★ 美國亞馬遜 4.5 顆星好評推薦!
★ 邁阿密先驅報好評推薦!
有些父子一起去釣魚,有的一起打棒球,但是在這個真實的冒險經歷中,大衛和丹尼爾.海茲這對父子卻決定駕著一艘小船橫渡大洋,航行一萬七千哩,向世界的底端、永遠沸騰的海域──合恩角挑戰。
大衛浪漫、容易激動、懂得自省;丹尼爾喜歡挖苦、風趣而實際,父子迥異的個性和聲音交織成這本令人耳目一新的航海冒險遊記。在航程中,兒子成為船長,父親不再是主導者。他們帶著一個羅盤、一個六分儀、一隻貓,駕著他們合力建造的二十五呎無引擎小船「麻雀號」向南半球狂暴怒吼的海域前進。
這對父子的夢想探險之旅從美國東岸新倫敦啟航,中南美洲加勒比海、巴拿馬運河、加拉巴哥群島、福克蘭群島等充滿異國風情的國度躍然紙上。這次航行也打破了美國三十呎以下船隻繞行合恩角的紀錄,廣受媒體矚目。喜歡航海和旅遊書的讀者,可以經由這本清新可喜的航海日誌重新回味航海探險史上波瀾壯濶的傳奇,並且透過作者的眼睛,聆賞海洋的節奏和美景,走一段內在和外在的發現之旅。
好評推薦
「……海茲父子開闢了一條真正的道路,航向偉大的人面獅身,面臨著恐懼與顫抖,邁進世界的最深處。」──邁阿密先驅報(Miami Herald)
作者簡介
大衛.海茲(David Hays)
曾任美國國家聽障劇團藝術指導,自哈佛大學畢業後,在英美兩國的戲劇界工作多年。他曾獲頒康乃狄克大學、加勒德大學和衛斯連恩大學的榮譽博士學位,著有舞臺燈光專書,酷愛航海,現居康乃狄克州。
丹尼爾.海茲(Daniel Hays)
愛達荷州協助問題青少年計畫的指導員,他是跆拳道黑帶二段高手,擁有環境科學碩士學位和二十五噸級船長執照。他和父親是頭兩位駕駛三十呎以下船隻繞行合恩角的美國人。
譯者簡介
吳傑民
台大外文研究所碩士,曾任中視新聞部編譯。
譯有《腳冷時別買帽子》、《兩性的五十個顯著差異》、《暗流︰當心理醫生也得到了憂鬱症》。
序
1. 構想
2. 合恩角
3. 牙買加到巴拿馬
4. 巴拿馬
5. 在太平洋上
6. 加拉巴哥群島
7. 完美的航程
8. 伊斯特島
9. 目標合恩角
10. 第一萬哩
11. 四十二天
12. 望海
13. 回家
後記
附錄