作者簡介
約翰.戈登
著有《漢密爾頓的祝福》(Hamilton’s Blessing)、《華爾街的紅衣女郎》(The Scarlet Woman of Wall Street)等暢銷書,曾為《美國傳統》(American Heritage)撰寫美國商業史專欄,廣獲讀者喜愛;另曾為《華爾街日報》、《美國今日報》言論版撰寫文章,亦在公共廣播電台「市場」(Marketplace)時段主持節目,現居紐約州北塞勒姆。CNBC頻道曾改編《偉大的貪婪》為電視節目播出。
譯者簡介
潘勛
國立台灣大學外國語文學系畢業,台灣師範大學翻譯研究所肄業,彰化師範大學翻譯研究所研究生。曾任中國時報國際新聞中心的撰述委員。譯有:《貿易大歷史:貿易如何形塑世界,從石器時代到數位時代,跨越人類五千年的貿易之旅》、《理性選民的神話:我們為什麼選出笨蛋?民主的悖論與瘋狂》、《富國強兵之後:中國的百年復興及下一步》、《鴉片戰爭:毒品,夢想與中國建構》、《野心時代:在新中國追求財富、真相和信仰》等書。
序章──
這是一個始終敘述著「人性」的故事
第一章│1653年
一條匯聚所有墮落人性的下水道
承襲唯利是圖的荷蘭血脈/亞歷山大‧漢密爾頓的三支箭
第二章│1789年
找出那條區分「惡棍」與「老實人」的界線
梧桐樹下的交易所/最初的內線、投機與泡沫/站在浪頭上的合股公司/紐約的崛起
第三章│1807年
紐約這條舌頭,正在舔食金融市場的精華
伊利運河迎來的巨量利多/大熊投機客──雅各‧利托/從零國債到第一次大蕭條
第四章│1837年
除了再崩潰一次,這一切還能怎麼收尾?
鐵路串聯的巨大利益/電報發到哪裡,市場就在哪裡/狡詐如狐──丹尼爾‧德魯/西進吧,加州淘金熱/現在只能等待奇蹟出現
第五章│1857年
浮華世界不再是夢
前所未見的交易榮景/海軍准將──凡德比/多空開戰──哈林鐵路大壟斷
第六章│1867年
他們只是做自己高興的事,誰能責備他們呢?
操弄市場的腐敗政治力/伊利鐵路經營權爭奪戰/凡德比的三個和解條件/逐漸成形的市場監管機制
第七章│1869年
那些做多者,正得意洋洋地看著對手們
壟斷市場上所有的黃金/南北戰爭後的虛胖市況/一八七三年景氣大蕭條
第八章│1873年
你該做的事情,就是賤買貴賣!
美國工業化與大銀行家──J. P.摩根/世上最有錢的女子──海蒂•葛林/最誠實的傻瓜──尤利西斯‧格蘭特將軍
第九章│1884年
世上最有權力的人,向華爾街低頭了
白銀與黃金並行的貨幣大禍/近代會計制度與平均指數導入/華爾街的猶太人與牛仔們
第十章│1901年
摩根先生,為什麼您不跟他們說該怎麼做?
重組資本世界的摩根/海因茲的炒銅危機與擠兌恐慌/睽違百年的央行──聯邦儲備系統
第十一章│1914年
爆炸這種事……經常發生嗎?
一場不如市場預期的世界大戰/所有的錢,都跑到華爾街來了/一九二〇年──華爾街大爆炸
第十二章│1920年
紐約證交所,它什麼事都幹得出來!
亞倫•萊恩與邪惡的證交所/被洗出市場的通用汽車之父──威廉‧杜蘭特/縱情享樂的一九二〇年代/災難前夕與失控的聯準會
第十三章│1929年
那個令華爾街蒙羞的男人──理查‧惠特尼
誕生於危機之中的《美國聯邦證券法》/第一任證交會主委──老約瑟夫‧甘迺迪/向那些華爾街的混蛋們致敬
第十四章│1938年
華爾街已是一條人人都能去的大街
建立現代化券商的先驅──查爾斯‧梅瑞爾/證券分析時代的揭幕者──班傑明‧葛拉漢/驚天一響的「艾森豪牛市」/超越個別利益的「集體利益」
第十五章│1968年
這個時候,我們該為貪婪說句好話了
深陷通膨泥沼的「尼克森熊市」/迎接新時代的交易制度與科技/白銀星期四──史上最大的貴金屬投機案
第十六章│1987年
二十世紀結束
全球化市場與一九八七年大崩盤/內線交易與垃圾債之王──麥可‧米爾肯
第十七章│2000年迄今
二十一世紀的大繁榮、爆破與騙局
二〇〇〇年網路泡沫──從天堂墜入凡間的DOT-com/二〇〇八年金融海嘯──當次級房貸的骨牌倒下/一場五百億美元的騙局──馬多夫詐騙案
後記──
今天的華爾街就是全世界