作者簡介
丹榮.皮昆Damrong Pinkoon
傑出的企業管理者以及商業策略講師,曾任職於泰國黑碳公共有限公司(Thai Carbon Black Public Company Limited,Birla Group from India)和神戶製鋼泰國分公司(Thai Escorp Limited)。1999年創立Rester Massage Chair,利用求學及就職期間累積的經驗與技術,迅速成為高級座椅產業中最成功的公司之一。並廣受各大企業組織邀請演講,分享個人實務經驗,成為知名講師。
其擅長融合理論及實務,深具洞察力的他,亦能以輕鬆詼諧的方式,引導讀者認識全新領域,鼓勵讀者以正向的態度去實踐任何有意義的變化,其理論在國際間備受歡迎與肯定,著作被翻成多國語言。
譯者簡介
呂禧鳴
•輔大德文研究所 德國柏林自由大學博物館管理研究所
•德國鴻博基金會研究學者
•故宮博物院任職期間英譯《故宮文物月刊選集》
•文化部前身文建會國際版畫雙年展連續五屆展覽目錄英譯
•前卓越文化出版部主編
•英文中國郵報編譯
•《飲食管理:享「瘦」健康》 (原水出版社) 德文Metabolic Balance 中譯審編
周倩清
•臺灣麥當勞餐廳營運+訓練+行銷12年,麥當勞叔叔經紀人8年
•亞世迪運動行銷執行副總經理
•大專院校體育總會行銷召集人
•範亞公關行銷集團執行副總經理
書本裡說了,如果上帝造了你,那麼,你的未來要好好規劃當然得靠你自己。
廣義的閱讀就是去讀世界上所有的人事物,閱讀使你更精明,在學習「環境」+「人事物」的故事;閱讀使「你沉默無言」,如果你不懂如何真正使用書裡的寶藏。
我們必須學習「透徹思考」+「深入觀察」+「精確研究」,才能找到成功的方法,與大家共勉之。
游卉庭
政治大學社會系畢,英國雪菲爾大學翻譯所碩士。曾任職網路傳媒及出版業,目前暫居英國繼續埋首文字工作。近期譯作包括《大腦之美》、《異鄉人Outlander 3:星月海洋(下)》、《餐桌上的語言學家:從菜單看全球飲食文化史》等書。
聯絡信箱:[email protected]