|
|
|
“與人交往，就像每天種下小小的種子──我總是用「愛情」來栽培、維護、持續與他人的關係”
作家、書商、總編輯、攝影家
多才多藝的松浦彌太郎
「我將人與人之間的關係用盤子來比喻。
如果對盤子有滿滿的愛，就會注意，珍惜，小心不打破，細心清洗。如果不小心打破了，原因是出在自己的愛情不足。因為盤子不是無緣無故『破掉』，而是自己粗魯對待，結果把盤子給『弄壞了』。
同樣地，人際關係不順利，或是原本視若珍寶的羈絆分崩離析，大部分的原因都是出自某一方的愛情不夠。」
你是否向對方傳達了愛情呢？
不僅限於交友，這也是一本在生活中與人相處的備忘錄。
把「為了你」、「幫你」這些字眼從心中消除吧；如果有人為自己做了什麼，就以感謝和報告做為回禮；不管對方出了什麼事，都當他的朋友，當他的家人，當他的戀人；有時默默地守候對方，也是一種深刻的愛情表現……
松浦彌太郎在書中分享了許多自身經驗，說明他是如何從生活中發覺守護人際關係的珍貴智慧。從這些角度出發，就算碰到一些不好的經驗，但對於因此學到的事情，有一天「謝謝」這句感謝的話語將會自然而然地經常浮上心頭。
希望我們都能繼續過著人生中充滿「謝謝」的生活。
作者簡介
松浦彌太郎Matsuura Yataro
1965年出生於東京。高中未畢業，即隻身遠赴美國等地遊歷闖蕩，體驗最純粹的生活。回國後，便按照自己的步調，一步一步實現他開設書店的夢想。現任《生活手帖》總編輯，同時也是書商、作家。
個人經歷
1992年 成立販賣舊雜誌和專業書籍的「m&co.booksellers」。
1994年 於赤(土反)「Huckleberry」內設置書店；1997年將店面遷移至中目黑。
2000年 創立以兩噸重貨車為載具的移動書店「m&co.traveling booksellers」。
2002年 與GENERAL RESEARCH的創辦人暨設計師小林節正於中目黑共同開設「COW BOOKS」。
2003年 於南青山Dragonfly CAFE開設「COW BOOKS」二號店。
2007年 接任日本老牌生活雜誌《生活手帖》總編輯。
著有《本業失格》、《松浦彌太郎隨筆集──口哨三明治》、《口哨目錄》、《最糟也最棒的書店》、《輕輕鬆鬆生活哲學》、《旅行的所在》、《今天也要用心過生活》、《嶄新的理所當然》、《松浦彌太郎的舒服工作術》等作品。
譯者簡介
張富玲
台大日文系畢，曾於翻譯公司、出版社任職，現為文字工作者。
◎台灣版序（中日文對照）
前言 發現優點的練習
第一章 與人產生連結這件事──開始，總是起於自己
傳達愛情
不等待
不讓對方等待
調整自己
不去評定別人
不支配他人
擁有一張大地圖
止步站定
勤於寫信
第二章 持續下去這件事──找到剛剛好的距離
隔天的「謝謝」
自在送禮
製造時間
不要太靠近
不求回報
不著急
善於被拒絕
不要獻殷勤
第三章 不順利的時候──重要的是回頭的勇氣
不把煩悶帶到明天
不被對方影響
意見不同是理所當然
不抱怨
製造退路
用眼神傳達
不談論不在場的人
不讓對方有所期待
不以弱點當武器
擁有回頭的勇氣
第四章 增進感情這件事──慢慢花時間守護
考慮一年後的事
感情的規定
就當原原本本的自己
贈予時間
不把人逼上絕境
向別人請益
發現「新優點」
守護家人
承蒙招待
不去要求
不一廂情願
默默守護
後記 讓一切變得更圓融的魔法咒語
