作者簡介
平田竹男
早稻田大學資源戰略研究所所長。
2013~2021年在安倍晉三和菅義偉政府擔任內閣官房顧問(負責資源戰略相關事務)。
出生於1960年,畢業於橫濱國立大學管理學院,獲得哈佛大學J.F.甘迺迪政府學院行政學碩士學位,並且在東京大學獲得環境海洋工程學的博士學位。1982年,進入了通商產業省(現在的經濟產業省)工作,曾擔任過駐巴西日本大使館的一等書記官、通商政策局的資金協力室長、資源能源廳石油開發課長等職務。
1992年,平田於巴西大使館服務時,曾參與第一屆聯合國環境與發展會議(UNCED,又稱地球高峰會),很早就投身地球暖化、環保問題。亦配合1997年12月在京都召開的「第3次氣候變遷綱要公約締約國會議」,推動環保領域的「政府開發援助」(ODA)。曾透過與哈薩克、亞塞拜然在ODA及足球領域的交流,取得石油開採權。此外,平田曾參與和中東國家阿布達比、科威特之間的石油開採權續約談判,更取得了伊朗阿薩德干(Azadegan)油田的優先談判權。
2007年開始,在早稻田大學開設能源課程,並且持續15年以上地為全校學生授課。
譯者簡介
張嘉芬
日本法政大學日本文學碩士,輔仁大學跨文化研究所認證中日文專業會議口譯,現為專職日文譯者,擅長不動產、餐飲、長照、經營管理等領域之口筆譯。
譯稿指教:[email protected]
前言
【序章】縱觀劇變中的全球資源、能源局勢
|1|普丁政府透過能源,擴大俄羅斯對國際社會的影響力
俄烏關係
俄歐關係
俄國與中東的關係
俄中關係
能源價格變動對俄羅斯的影響
|2|德國政策大轉彎:從發展再生能源政策、廢核、去煤到去俄化
德國的再生能源發展政策
德國延役核子反應爐
擴大燃煤發電
|3|美國的「頁岩革命」
美國與中東的關係
|4|日本能源戰略史
培理來航與能源戰略的關係
支持日本走向現代化與富國強兵的煤炭
能源政策的失敗與二戰敗戰
|5|中國在發展再生能源的同時,也扶植本國能源產業
從煤炭走向再生能源
中國強勢扶植再生能源產業
|6|土耳其的地緣政治地位一飛沖天
|7|綠色轉型浪潮下的能源戰略──學習能源與地球環境的意義
思考日本能源戰略之際
透過學習其他國家,培養正確的危機意識
給綠色轉型(GX)世代
【第一章】能源戰略的「3E」基本觀點
|1|如何構思國家的資源、能源戰略
思考能源戰略的三大重點
|2|能源戰略中的「3E」
德國的案例
義大利的案例
|3|能源安全(Energy security)
各國的能源自給率
能源安全與戰爭的關係
能源進口國的苦惱
|4|能源的經濟效率(Economic efficiency)
|5|因應地球暖化問題(Environment)
主要國家的初級能源消費量
各國的二氧化碳排放量
日本如何因應地球暖化問題
|6|國際間針對地球暖化問題,達成因應共識的歷程
|7|地球暖化因應領域的相關詞彙
碳中和與碳權交易
ESG投資與SDGs
兩種落差
|8|電動車
【第二章】俄羅斯
|1|俄羅斯的地緣政治
從地緣政治觀點看俄羅斯
國土遼闊的蘇維埃聯邦
以烏拉山脈西側為發展核心的俄羅斯
|2|在全球能源市場扮演舉足輕重的角色
化石能源生產及出口,排名全球前2
石油大多出口至中國
天然氣出口以歐州為大宗
歐盟的天然氣進口來源改為美國
煤炭出口排名前三
俄羅斯的各類初級能源供給量
|3|普丁政府透過國營企業,擴大在國際上的影響力
俄羅斯天然氣工業公司
俄羅斯石油公司
每當衝突發生,俄國經濟就進補
俄羅斯民眾生活水準提升
|4|俄羅斯與烏克蘭的天然氣管線衝突
蘇聯解體後的管線管理權
趁隆冬停止向烏克蘭供氣
|5|俄羅斯鋪設天然氣管線的歷史
俄羅斯的天然氣管線鋪設史
德魯茲巴輸油管
|6|繞過烏克蘭的天然氣管線
多條管線取道土耳其
直接連通俄羅斯和德國的管線
|7|因俄烏戰爭開打,全球重新調整對俄依存度
德國的對俄依存度
英國、法國和義大利的對俄依存度
G7各國對俄羅斯的依存度
|8|俄中持續深化連結
西伯利亞的實力越來越不容小覷
俄羅斯之於中國
|9|天然氣比石油更不具調整彈性
|10|OPEC與俄羅斯的合作日趨密切
OPEC+的誕生
俄烏衝突導致的能源價格漲勢,恐將持續一段時間
|11|俄羅斯的再生能源與核能
比中國、印度更遲的2060年目標
再生能源的發展現況:得天獨厚的水力發電
【第三章】德國
|1|德國的基本資料
|2|概觀德國能源情勢
俄國與東西德冷戰下的天然氣外交
德國對其他國家的能源依賴
50%的天然氣進口會再轉出口
德國的天然氣管線
短期能源情勢預估
|3|德國的脫碳之路
德國的發電量占比
德國的脫碳政策
德國的去煤與廢核
|4|德國推動再生能源發展的政策
躉購制度(FIT)的推進與廢紙
風力、太陽能發電大國
德國的跨國輸電網
|5|德國的去俄化政策
前首相在「依賴俄羅斯」當中扮演的角色
川普總統砲轟「德國是俄羅斯的俘虜」
澤倫斯基總統譴責德國
6 什麼事對國家最重要?
【第四章】美國
|1|美國在世界上的定位
美國在能源方面的全球排名
美國的化石燃料現況
|2|美國石油企業股東,對因應地球暖化問題施加壓力
艾克森美孚石油公司
雪佛龍
洛克菲勒與《反托拉斯法》
石油巨頭的誕生與鄂圖曼土耳其帝國瓦解
|3|頁岩革命
讓美國改頭換面的頁岩革命
頁岩氣、頁岩油的生產與進出口
巴拿馬運河
|4|核能發電的全球霸主
三哩島核電廠事故與後續發展
發展均衡,國家核能戰略的表率
|5|電動車(EV革命)
電動車的最前線
全球電動車發展趨勢
|6|隨總統而改變的外交及地球暖化政策
因應地球暖化問題
美國放寬外交政策――以委內瑞拉為例
美國的「3E」戰略:近滿分的好成績
【第五章】中國
|1|中國在世界上的定位
中國在能源方面的全球排名
中國的國營石油公司
|2|再生能源
|3|風力及太陽能相關設備的製造大國
|4|電動車製造大國
|5|因應地球暖化問題
|6|為確保能源穩定供給所做的努力
|7|中國的天然氣和煤炭
中國的天然氣
中國的煤炭
|8|通往中國的5大天然氣管線
【第六章】歐盟(歐洲)
|1|歐盟的能源策略
歐盟對俄羅斯的依賴
去俄化對策
歐洲的液化天然氣接收站和交易價格
歐洲的廣域輸電網
俄烏戰爭爆發後的電力、天然氣市場對策
跨國電力交易
電力、天然氣市場的自由化
歐盟為脫碳所做的努力
|2|英國
英國的初級能源進出口
英國的能源供給
英國如何因應地球暖化問題
|3|法國
法國的初級能源
法國的核能發電
法國如何因應地球暖化問題
|4|義大利
義大利對俄羅斯的依存度和能源自給率
311東日本大地震帶來的衝擊
追求去俄化
與非洲、高加索地區之間設有完善的天然氣管線
義大利如何因應地球暖化問題
|5|西班牙
西班牙的初級能源
天然氣與液化天然氣的供應
西班牙如何因應地球暖化問題
|6|荷蘭
荷蘭對地球暖化的危機意識
荷蘭的初級能源
|7|芬蘭與瑞典
|8|重要性與日俱增的土耳其
重要管線集結
土耳其與俄羅斯的關係
取道土耳其的去俄化
【第七章】印度
|1|印度在國際社會上的定位
全球人口最多的國家
印度的化石燃料
印度電力政策上的課題
|2|再生能源
印度的太陽能發電
印度的風力發電
印度的水力發電
印度的生質能發電
印度的核能發電
|3|成長中的印度經濟
印度經濟展望
確保支撐印度經濟成長所需的資源
|4|因應地球暖化問題
【第八章】東南亞、台灣、韓國、澳洲和巴西
|1|東南亞國家協會
東協的基本資料
東協的能源現況
中國開發湄公河的影響
|2|台灣
出口主導型的經濟結構
台灣的能源現況
2050展望:再生能源占總發電量超過60%
|3|韓國
韓國的能源戰略
|4|澳洲
澳洲與日本的關係
澳洲與中國的關係
澳洲的生產據點
|5|巴西
巴西的基本資料
巴西的能源現況
巴西國家石油公司
巴西的再生能源
【第九章】中東
|1|中東的基本資訊
資源豐富的中東
中東產油國脫離大型石油公司獨立與OPEC成立
產油國地位抬頭
透過OPEC+與俄羅斯合作
|2|伊朗
深受制裁所苦的伊朗
俄羅斯和伊朗的關係
日本與伊朗的關係
|3|伊拉克
伊拉克戰爭
伊拉克的石油
|4|卡達
高速成長的卡達
|5|沙烏地阿拉伯
與俄羅斯、中國的關係
沙烏地阿美是新七姐妹的核心角色
|6|阿拉伯聯合大公國(UAE)
|7|以色列
開發蓬勃的以色列天然氣
以色列的能源政策
美國與以色列的關係
高科技產業在以色列蓬勃發展
【第十章】日本
|1|日本能源史
培里來航與能源
支持日本走向現代化與富國強兵的煤炭
日俄戰爭與第一次世界大戰期間的能源戰略
第二次世界大戰期間的能源戰略
|2|日本在全球的定位
日本的初級能源供給
日本面臨的地緣政治風險
|3|石油
擴大自主開發
石油儲備
液化天然氣開發
日本是液化天然氣大國
液化天然氣儲備
|5|煤炭
煤炭依存度在先進國家當中高人一等
「碳捕存」和「碳捕存再利用」
|6|核能發電
福島第一核電廠的事故和影響
今後的核電
|7|再生能源
太陽能發電在日本成長的背景因素
離岸風力發電計畫
蓄電池的功能
功率半導體與因應地球暖化問題
|8|2021年《第六次能源基本計畫》
如何因應地球暖化問題,將左右日本今後的產業發展
第六次能源基本計畫當中的發電結構
日本在2030年度的「3E」
|9|電動車與日本產業界的走向
電動車對日本汽車產業帶來的影響
電動車的課題
|10|供應鏈的碳排放量
|11|綠色轉型世代與日本的3E
綠色轉型世代
日本的3E
【終章】推動綠色轉型、再生能源,就是在強化國防
能源戰略與國防
永續社會和能源戰略
日本有卓越的液化天然氣與核電基礎設施
能源外交的重要性日益提升
對綠色轉型世代的期盼
結語
索引