|
|
|
收錄[中][英][法]三種語言對照，且法語附上拼音，讓不會講法語的人可以照著書唸出道地的法語。
☆ 收錄到法國必備的句子及單字。
☆ 當地使用的會話關鍵字及文法句型索引。
☆ 實用的旅遊資訊，讓你完整體驗法國。
關於法文，有兩個不老的傳說：其一，它是最美最浪漫的語言；其二，它是最難學、最不易駕馭的語言。前者的真確與否見仁見智，後者倒是許多人的心聲，也是不少想脫口「浪漫一下」的初學者，裹足不前的原因之一。
不過，學習語言之道，貴在一個「勇」字。對不須背負專業包袱、只想體驗一下法蘭西美妙人生的朋友來說，實在沒必要拿長篇大論來嚇倒自己；只要勇於開口溝通，不用十年功，也能賺到無價的成就感和樂趣。
這便是本書的宗旨：透過淺顯易懂的句子和常用單字，加上少許的文法，讓沒有法文基礎的愛好者也能自在地作運用，以期進一步在旅途中實地印證、學習、進步。
本書特色
這本適合隨身攜帶的旅遊法文工具書，有幾個特色：
◎ 沒有法文基礎，也能說
每個句子與單字都附拼音，沒學過法文，也能根據英文拼音把法文輕鬆說出口。
◎ 中、英、法對照，講英文也能通
每個句子還附有英文對照，情急害羞說不出法文的你，改說英文也能通。
◎ 萬用手冊式的索引排版，好翻好用
用鮮明的顏色區分主題，並運用萬用手冊式的索引排版，輕鬆快速地找到你想立即使用的法文句子。
◎ 循序漸進，讓你的法文琅琅上口
有心想循序漸進地學習法文的你，本書也用了一小篇幅介紹發音、基礎單字、基本問候語，讓你學習起來更踏實。
◎ 設想旅遊場景，交通、飲食、觀光、購物、住宿、狀況，實用句子全都錄
設想旅遊中會發生的所有場景，分成交通、飲食、觀光、購物、住宿、狀況六大主題，再根據每大主題細分成不同小主題，再將每個小主題的場景勾勒出來，鉅細靡遺設想旅遊中可能面臨的對話。
◎ 「知識補給站」，補充單字、解說文法、介紹文化
所有實用句子的旁邊，都規劃了「知識補給站」，除了介紹句子的使用場景之外，並補充相關單字、解說相關文法，讓學習一目了然。
◎ 「Column」單元，認識特殊法國文化
書中點綴幾個「Column」單元，介紹法國特殊的文化或產物，讓身為老外的我們，也能多少融入一下法國的新興文化。
◎ 不只解決燃眉之急，還可交朋友
本書的野心：希望法文不只是你旅途中解決燃眉之急的幫手，也可以昇華成為交朋友、交流文化的工具，讓你的旅程留下更多動人的回憶。所以特別增設「溝通對話」主題，設想初次與法國朋友打交道的種種話題，讓你跟新朋友也能侃侃而談。
◎ 不只是法文書，還兼具法國旅遊資訊
本書介紹交通、飲食、觀光、購物、住宿、求助六大主題的法文實用句子的同時，還提供你坐什麼交通工具既省錢又省事？哪些法國特色等等的旅遊資訊。本書最後還附錄法國旅遊資訊黃頁，讓你一書在手，旅遊問題全消。
作者簡介
張一喬
法國里昂二大戲劇研究碩士，曾任雜誌採訪編輯、影展行政統籌，現為自由文字工作者，譯著有馬丁佩吉的小說「我就是這樣變笨的」、「紅蜻蜓」，以及繪本「養怪獸」與太雅生活館出版之法國手作布偶系列等等。
