|
|
影響西方文化兩千年的傳世經典，最完整台灣新譯
一代賢帝的立身處世之道
欲成大器者必讀之書
J. K. 羅琳：「奧理略（本書作者）從來沒讓我失望。」
美國前總統柯林頓：「這是影響我最大的一本書，也是我一讀再讀的好書。」
Google、特斯拉等矽谷企業一致奉行的人生哲學
名列美國前總統柯林頓的最愛書單
老羅斯福赴南美探險時，全程隨身攜帶此書
川普集團副總裁伊凡卡．川普、奧斯卡影后布麗．拉森、暢銷作家提摩西．費里斯公開引用
歌德、史坦貝克、梁實秋等中外文豪一致讚譽
為什麼成功人士都推崇《沉思錄》？
馬可斯．奧理略是西方歷史上少有的明君，名列古羅馬帝國「五賢帝」，素有「哲學家皇帝」的美譽。《沉思錄》是奧理略親筆撰寫的私人日記，集其畢生哲思之大成，記錄了他對人生最真實、深刻的思考。
奧理略執政當時，接連面臨外族入侵、部下背叛、洪水瘟疫，可說是天災人禍不斷。面對動盪的時局，為什麼奧理略能夠維持帝國榮光，而且始終不忘初衷，保有內心的平靜？
心，是你最強大的武器
許多人生難題是亙古不變的，每個人都會遇到壞事、受到傷害，因此心生怨恨、痛苦與恐懼。然而，越是想要去對抗問題，我們就越難從痛苦中脫身。
奧理略認為，儘管我們無法控制外在的事物，我們卻能夠控制自己的心靈。只要善加磨練自己的智慧，不輕易迷失，心靈就會成為我們最強大的武器，幫助我們從容應對生命中的各種挑戰。
向羅馬皇帝學習克服人性的弱點
● 既然你能判斷自己該做什麼，何必猶豫呢？如果你已經摸清自己該走的路了，就心甘情願走下去，不要回頭。
● 人生在世，當身體尚未屈服，靈魂卻率先屈服，就是件可恥的事。
● 對於你辦不到的事，不要以為其他人都辦不到。對於其他人辦得到且合於其本性的事，你也要認為自己辦得到。
● 不要羞於求助，因為你必須像攻城中的士兵一樣完成任務。想想看，當你因為跛腳而爬不上城垛，卻能在別人的幫助下攀爬上去，你會怎麼辦？
● 不對的事，請你不要做；不真的事，請你不要說。
● 與其認為人生像跳舞，不如說人生像摔角：我們需要站穩腳步，準備迎接突如其來的攻勢。
● 有悟性的人，會把自己的幸福建立在自身的行動上。
● 所以我們到底該看重什麼？掌聲嗎？不，我們連喝采都不應該看重，因為眾人的喝采只是彈舌的聲響。
本書特色
● 市面上唯一台灣譯本
市面上可購買的版本，多為大陸譯本或改寫本，譯筆與用字遣詞不見得符合台灣讀者的閱讀習慣。遠流版譯自被譽為「標準英譯本」的喬治．朗譯本，力求忠實、通順地呈現原作風味。
● 厭世哲學家、熊仁謙精彩專文推薦
特別邀請知名作家：厭世哲學家、熊仁謙作序，告訴你為何讀、怎麼讀！
● 收錄知名英譯者喬治．朗所撰的奧理略生平小傳、哲學思想簡析
喬治．朗不僅是最具代表性的英譯者，也是學識豐富的古典語文學者，他所撰寫的生平簡介與思想評析極具參考價值。
名人推薦
宋怡慧／作家、丹鳳高中圖書館主任
林靜君／台灣高中哲學教育推廣學會副理事長
徐建國／建國中學校長
黃炳彰／國立苑裡高中教師
黃健綸／臺北市立南湖高中國文教師
楊世瑞／北一女中校長
厭世哲學家／《厭世講堂》作者
熊仁謙／大鼻子哲人
劉麗卿／新竹女中國文教師
──好評推薦
好評推薦
奧理略（本書作者）從來不叫我失望。──J.K. 羅琳
這是影響我最大的一本書，也是我一讀再讀的好書。──美國前總統柯林頓
每個人都該一讀《沉思錄》。──前美國國防部長詹姆士．馬提斯
奧理略的文字平易務實，總是能夠令我感到平靜。──知名女演員安娜．坎卓克
以一世英主而身兼苦修哲學家者則除了馬可斯．奧理略恐怕沒有第二人。這位一千八百年前的曠世奇才於無意中給我們留下了這一部《沉思錄》，我們藉此可以想見其為人，窺察其內心，從而對於為人處世律己待人之道有所領悟，這部書不能不說是人間至寶。──梁實秋
這不是一本時髦的書，而是一本經久的書，買來不一定馬上讀，但一定會有需要讀它的時候。近兩千年前有一個人寫下了它，再過兩千年一定也還會有人去讀它。──北大教授何懷宏
《沉思錄》其實是奧理略的修行筆記。今天的讀者也可以反覆在書裡尋得一種心靈的退隱與安慰、自我的意思訓練，使我們願意坦然地接受世界上發生在我身上的事情。──香港文化人梁文道
《沉思錄》是中學生必讀的經典，也是個人生命道路的方箴。──黃炳彰／國立苑裡高中教師
站在人生的十字路口，《沉思錄》總能告訴我，該往哪裡走。──黃健綸／臺北市立南湖高中國文教師
本書平實又真誠的智慧分享，值得再三咀嚼。──劉麗卿／新竹女中國文教師
作者簡介
馬可斯．奧理略．安東尼努斯 Marcus Aurelius Antoninus
羅馬帝國五賢帝之一，斯多噶學派的代表人物，人稱哲學家皇帝。西元121年生於羅馬，後由皇帝皮烏斯收養，立為儲君。在位期間，羅馬面臨內憂外患，先後經歷帕提亞戰爭、日耳曼民族侵犯，境內又爆發瘟疫、叛亂，然而他仍盡力維繫羅馬帝國的和平繁榮，執政及為人皆以寬仁正直著稱。西元180年逝世，留下他在位期間所撰寫的個人日記，後人命名為《沉思錄》，共計十二卷。
譯者簡介
柯宗佑
師大翻譯研究所碩士，現為全職譯者。認為語言和文字最能帶人走進內心深處，也是拓寬心靈界限的最佳媒介。譯有《豪門幽魂》、《知識份子與社會》、《中共攻台大解密》、《回到自己的內心，每天讀點斯多噶》。聯絡方式：[email protected]
推薦序
第一卷──感謝生命賜予的一切
我從他人的身上，學到一個人能既堅決又身段柔軟，
且不淪於頤指氣使；心口如一，所做所為從無惡念；
從不慌張，從不拖延，從不茫然無措或意志消沉，
從不用笑臉遮掩怒氣，也從不激動或多疑……
第二卷──每個人的時間都是有限的
我們都可能在此時此刻離開人世，
那就抱著這樣的心態，處理每一個行動和思緒吧。
把人生當中的每一件事當成最後一件事來做，
自珍自重，勿把幸福寄託於他人的靈魂……
第三卷──培養內在的智慧
只要潛心培養高貴的精神，磨練內在的智慧，
即使命運突然召我們離世，人生也不會徒留缺憾。
第四卷──真正的平靜，源於我們的心
宇宙即變化，人生即念頭。
同樣發生在壞人及好人身上的任何事，
並沒有所謂好壞可言；
人會惶惑不安，純粹是受到內心想法左右。
第五卷──命運不會給你無法承受的東西
我們應安於發生在自己身上的事；
若是我們的本性無法承擔的事，就不會發生在自己身上。
第六卷──人事物沒有好壞之分
如果我們以好壞區分他人，便會心存怨恨、妒忌。
很多事都像是體育場上的惡意，我們可以選擇敬而遠之，
同時不加猜忌或憤怒。
第七卷──別受情緒擺布
不要替未來的事擔心，該來的事總是會來；
不要和他人共悲，情緒不要隨之震盪；
每當你遭遇痛苦時，請記住一點：
痛苦並不可恥，也不會磨損你的主宰智慧。
第八卷──保有理性的自我
當你因為外在事物而痛苦，折磨你的並非事物本身，
而是你對事物的評價。
其實，你是有能力立刻拋開這些評價的。
第九卷──坦然接納死亡
就經驗來看，萬物凡常無奇；
就時間來看，萬物轉瞬即逝，
就形體來看，萬物毫無價值。
現在的一切，和被我們埋葬的人當年同一個樣。
第十卷──勇往直前
最穩妥的做事、說話方式是什麼？
無論最後該怎麼做、怎麼說，都是你自己能決定的，
不要推三阻四，說自己受到了外力阻撓。
第十一卷──唯有心是自由的
心越平靜，人就越自由、越強大。
痛苦是一種脆弱，憤怒亦然。
一旦屈服於痛苦及憤怒，人會因此受傷且逆來順受。
第十二卷──時時自我觀察，反躬內省
不對的事，請你不要做；
不真的事，請你不要說。
附錄
馬可斯‧奧理略‧安東尼努斯小傳
馬可斯‧奧理略‧安東尼努斯的哲學思想
