|
|
編者簡介
古狄恩．范登布洛克（Goldian VandenBroeck）
作家、編輯。
譯者簡介
倪婉君
師範大學翻譯研究所碩士，曾任常春藤解析英語雜誌社編輯。
高志仁
台灣大學外國語文學研究所碩士。譯有《西方正典》、《德蕾莎修女：一條簡單的道路》、《美好生活》、《靜觀潮落》等。
梁永安
台灣大學哲學研究所碩士，專業譯者，譯作上百本，包括《文化與抵抗》、《啟蒙運動》、《現代主義》、《Rumi：在春天走進果園》、《老年之書》、《群眾運動聖經》、《民主會怎麼結束》等。
張培倫
國立台灣大學哲學研究所博士，譯有《康德》、《馬基維里》。
莊勝雄
中國文化大學英文系畢業。曾任台灣時報、（美國）遠東時報副總編輯。
〈原著序〉◎修馬克（E. F. Schumacher）
1｜自願貧窮與單一價值
2｜禮讚貧窮
心領神會
對我而言，貧窮就是……
選擇貧窮，熱愛貧窮
3｜貧窮姑娘
4｜錢嫂
錢之爲物
5｜正確之事
正道即爲至寶
政治紛擾
道德貧窮之種種
人心不足
牧羊人與財富之奴
拜金大道
6｜慾望╱貪婪，必要╱需求
作繭自縛
7｜自我節制
滿足，而後平靜漫步
善變的命運女神
甜美滿足
節儉是優雅的美德
中庸之道爲黃金法則
拒絶俗物，尋求虛空
超然自守，突破執著
無限本性與有限物質
徹底放棄
讓它去吧！
8｜生態
超越迷失的成長狂潮
伊甸園裡人滿為患……
替代能源
不多要，不浪費
9｜安貧樂道之旅
輕鬆旅行的藝術
10｜自願貧窮與時間
活在當下
閒暇與閒散
正確的生活
工作中的冥想
讚揚體力勞動
提升工人階級
11｜選擇形象：生活╱風格
簡樸生活的力量
12｜創造性的貧窮：苦行的美學
藝術家的純粹自由
「美」跨騎在一頭獅子背上
野地裡的百合花
飲食適中，非貪吃歡愉
13｜應用貧窮：教育
不哭的嬰孩
自主學習
14｜自願貧窮與美國
淨化中的美國
從內部改革開始
個體的力量
