作者簡介
MAKER MEDIA
MAKER MEDIA是一個全球性平臺,藉由產品、服務和團隊,讓自造者(Maker)可以互相連接。MAKER MEDIA經由媒體、活動和電子交易,為一群具備DIY觀念和技術的自造者社群提供服務。不管是業餘還是專業的自造者,他們都是有創意、聰明且好奇的,並樂於去探索他們可以用何種方式與他們所處的世界互動。
《MAKE》雜誌於2005年首次出刊,伴隨著2006年的Maker Faire活動,帶動起一股轉變制度、文化甚至是教育的世界性自造者潮流。MAKER MEDIA是《MAKE》雜誌的出版社與Maker Faire的舉辦單位,另外也研發「開始製作」(getting started)的套件組和相關書籍,並在Maker Shed網路商店上以零售的方式販售。官方網站:makermedia.com/
譯者簡介
劉允中
畢業於國立臺灣大學心理學研究所,喜歡文字與音樂,現兼事科學類文章書籍翻譯。
蔡宸紘
目前於政大哲學修行中。平日往返於工作、戲劇以及一小搓的課業裡,熱衷奇異的搞笑拍子。
屠建明
目前為全職譯者。身為愛丁堡大學的文學畢業生,深陷小說、戲劇的世界,但也曾主修電機,對任何科技新知都有濃烈的興趣。
蔡牧言
對語言及音樂充滿熱情,是個注重運動和內在安穩的人,帶有根深蒂固的研究精神。目前主要做為譯者,同時抽空拓展投資操盤、心理諮商方面能力。
Skylar C
師大翻譯所口筆譯組研究生,現為自由譯者,相信文字的力量,認為譯者跟詩人一樣,都是「戴著腳鐐跳舞」,樂於泳渡語言的汪洋,享受推敲琢磨的樂趣。
謝明珊
臺灣大學政治系國際關係組碩士。專職翻譯雜誌、電影、電視,並樂在其中,深信人就是要做自己喜歡的事。
Madison
2010年開始兼職筆譯生涯,專長領域是自然、科普與行銷。
張婉秦
蘇格蘭史崔克萊大學國際行銷碩士,輔大影像傳播系學士,一直在媒體與行銷界打滾,喜歡學語言,對新奇的東西毫無抵抗能力。
七尺布
政大英語系畢,現為文字與表演工作者。熱愛日式料理與科幻片。
曾筱涵
自由譯者,喜愛文學、童書繪本、手作及科普新知。
鄭宇晴
臺大歷史系碩畢。喜愛閱讀科普及科技新知。曾任《MAKE》國際中文版雜誌編輯。
COLUMNS
Reader Input
Made on Earth
FEATURES
親子自造趣
功能重於形式
少年的「印」想世界
機具大未來
Maker Profile:天作之合
MACHINE REVIEWS
最佳列印
熱熔融沉積式印表機
光固化印表機
CNC工具機
雷射切割機
混合式機種
電腦割字機
矚目機種
分數評比
TIPS
光輝前程
噴嘴怎麼挑?
鬃毛的魅力
忠實熔合好幫手
精準切割
「切」入正題
雕刻機再升級
糊狀複製
印表機大改造
精益求精
PROJECTS
自製星空圖
水轉印外裝
CNC板凳
迷你雷射秀
iPad提詞機
Toy Inventor’ s Notebook:佳節氣氛玻璃窗印花
SKILLBUILDER
原型製作冒險之旅
完美榫接
常溫鑄模
SHOW&TELL