|
|
|
作者簡介
中村高寬
一九七五年生。電影導演，一九九七年在松竹公司大船片廠開始職業生涯，參與多部影視劇作品。二○○六年完成導演處女作《橫濱瑪麗》，在加拿大多倫多國際電影節首映，後參加釜山國際電影節、溫哥華國際電影節等。在日本獲橫濱文化獎文化．藝術獎勵獎、神奈川文化獎未來獎、文化廳紀錄電影單元優秀獎等十個獎項。二○一七年，時隔十一年完成第二部作品《禪與骨》。
譯者簡介
柏樂
熱愛日本文化，目前專職翻譯。
目次
第一章 瑪麗小姐是誰？
1 一切都從電話俱樂部開始
2 都市傳說與流言
3 傾聽街坊的聲音
4 真實與事實之間
5 拍攝瑪麗小姐的人
第二章 從「橫濱」解讀近現代
1 人柱——三之宮的傳說
2 唐人阿吉與洋妾
3 成為攘夷犧牲品的遊女
4 淘金熱
5 世界貿易港「YOKOHAMA」
6 象徵復興的山下公園
7 二戰期間——接吻是公然猥褻罪
8 占領軍來了
9 守衛大和撫子的貞潔
10 娼妓們的戰後
11 城市的變貌
第三章 「瑪麗小姐」的記憶
1 瑪麗小姐的花束
2 元次郎的三十三年夢
3 瑪麗小姐的競爭對手
第四章 羅莎與瑪麗小姐
1 尋找傳說中的紀錄片！
2 豎立於眼前的高牆
3 橫濱羅莎訴說的故事
4 檯面之下的黃金町
第五章 港都的瑪麗小姐‧橫濱 橫須賀
1 與「戰後」交媾的女人們
2 那年夏天，與素顏的瑪麗小姐
第六章 兩個人的〈My Way〉
1 紀錄片的真髓
2 拍攝「日常」
3 與瑪麗小姐重逢的獨唱會
4 重大的挫折
第七章 聽見伊勢佐木町藍調
1 處於谷底的打工生活
2 紀錄根岸家
3 橫濱最後的藝妓
4 燒毀的根岸家
終章
1 〈悲傷的陽光〉
2 淚水中的告別演唱會
3 元次郎的臨終
4 親弟弟口中的瑪麗小姐
5 劃紀錄的大賣座
6 追尋即將消失的記憶
7 為瑪麗小姐掃墓
文獻引用與資料提供
