作者簡介
珍妮佛.艾克曼Jennifer Ackerman
珍妮佛.艾克曼(Jennifer Ackerman)撰寫有關科學、自然和人類生物學方面的文章已經有近三十年的歷史.她近年的著作包括Sex Sleep Eat Drink Dream: A Day in the Life of Your Body、Ah-Choo!:The Uncommon Life of Your Common Cold、Chance in the House of Fate: A Natural History of Heredity和Notes from the Shore。她經常為美國《科學人》、《國家地理雜誌》和《紐約時報》等刊物撰稿,並曾經榮獲「美國國家藝術基金會」所頒發的非小說類文學獎、邦汀(Bunting)研究院以及艾爾弗•斯隆基金(the Alfred P.Sloan Foundation)的獎助金。
她的作品被盛讚是「以扎實的科學為基礎的藝術」,獲獎無數,例如《鶴》(Cranes)選為2005年度美國最佳科學創作獎。她的文章《大沼澤》(The Great Marsh)榮獲2005年度國際區域自然雜誌協會頒發的自然寫作類銀獎。
譯者簡介
蕭寶森
台大外文系學士,輔大翻譯研究所碩士,曾任報社編譯及大學講師,現為自由譯者,譯作包括《蘇菲的世界》、《亞歷山大三部曲》、《最後一匹人頭馬是怎麼死的》、《你就是自己的療癒師》等十餘部,生性好奇,喜歡閱讀、旅遊及所有具美感的事物。
推薦序︱鳥類超凡的天賦/黃貞祥
推薦序︱鳥類生長蛻變中的驚喜/李照陽
推薦序︱鳥的未來就是人類的未來/李偉文
前 言︱鳥的天賦
第一章︱從渡渡鳥到烏鴉:鳥的心智和行為
太陽消失在雲朵後方,整座森林暗了下來。
在那一片昏暗中,一隻灰白色的大鳥朝著我衝了過來,
像是從地上冒出來的一個精靈,一個鳥兒和幽靈合體的產物。
第二章︱羽翼下的祕密:重新檢視鳥類的腦子
鳥類的構造之所以如此精簡,乃是演化的結果,
而這個了不起的演化過程從鳥類的祖先──恐龍──的時代就開始了。
第三章︱難以想像的工具製造:鳥類中的科技怪咖
費加洛用嘴巴從籠子的木樑上撕下幾片細長的木屑,
用來把牠搆不著的一顆堅果耙進籠子裡。
牠甚至還會使用不同的材料和方法製造出棒狀的工具,
並做必要的調整。
第四章︱嘰嘰喳喳中的絮語:鳥兒們的溝通與交際
我們藉著人與人之間的接觸,打磨自己的腦袋。
──法國哲學家蒙田(Michel De Montaigne)
第五章︱迴盪林間的歌聲:變化萬千的鳥鳴意境
你可以根據一隻嘲鶇所唱的歌曲,判斷牠住在哪裡。
每一隻鳥都有自己獨特的歌聲。
第六章︱五花八門的空間設計:鳥的美學天分
生長於新幾內亞高山雨林的園丁鳥會以小樹的樹幹為中心,
搭建一座高高的、類似印第安人棚屋的建築,
被稱為「花柱式亭子」。
第七章︱心中的地圖:不需GPS的方向感
鳥兒體內可能有幾種不同的磁感應受體。
以致一隻鴿子儘管在沒有月亮的夜晚飛越地中海上空,
還是可以找到路,返回鴿舍。
第八章︱四處跳耀的精靈:環境的變化與適應
鳥類正面臨牠們的演化史上空前的巨變。
數百萬年來,一直是鳥兒棲地的土地,
如今紛紛被開發為農田、城市和郊區。
外來種占據了原生動植物的棲地。
參考書目