作者簡介
中野孝次
一九二五年出生,日本千葉縣人。東京大學文學部德語系畢業,曾為國學院大學教授。倡議和平、反核,涉足廣泛,在小說、評論、隨筆、翻譯等多種領域都有建樹,曾獲新田次郎文學獎、藝術選賞文部大臣獎、日本藝術院恩賜獎。作品近百冊之多,其《清貧思想》、《素樸生活》、《木屐與清酒:生活中的惜物思想》等書曾被翻譯為中文。
譯者簡介
邵宇達
一九六三年生於上海,曾為羽毛球職業運動員。一九八八年畢業於上海大學文學院中文系。一九九〇年赴日。現就職於上海文化發展基金會。曾獲國家一級心理諮詢師資格。生性淡泊,雖時有采菊東籬之心,卻無心遠地偏的修為。
導讀:從清貧到極簡 |5
譯序 |29
原序 |41
第一部
本阿彌光悅與瀨戶肩衝茶罐
一、遵循心中的原則 |47
本阿彌妙秀的生活與生存之道
二、對貪婪致富者深惡痛絶 |53
本阿彌光德與光甫的鑑刀之眼
三、如果自己心中有愧 |62
鴨長明與方丈之庵
四、夫三界唯心 |69
居於越後五合庵的良寬
五、囊中三升米,爐邊一束薪 |76
良寬的靜默坐禪
六、獨奏無弦琴 |86
鴨長明推崇的藝道名家
七、風雅之心,唯風雅者知之 |90
良寬與孩童共遊的內心世界
八、何妨拍拍那手毬 |97
池大雅的生活及其人
九、其書畫無一點塵俗之氣 |104
心遊桃源郷的與謝蕪村
十、月掛天心過貧町 |113
居於市井的蕪村風流
十一、大隱隱於市 |120
橘曙覽的漏雨陋屋及萬卷藏書
十二、吾唯詠歌而遊 |126
吉田兼好的生死觀與普遍性
十三、人當恨死而愛生 |138
為風雅獻身的松尾芭蕉
十四、不惜以一句辭世 |149
捨身旅途的芭蕉所見風景
十五、心靈曝曬原野中,自然清風拂我身 |158
第二部
清貧的思想—日本文化的一個側面
十六、為利所惑,何其愚蠢 |169
古印度哲學與良寬的同質性
十七、沐浴在永恆的生命之光中 |176
愛花而堪耐孤獨的西行
十八、但望還有人,堪耐清寂 |188
清貧與清澄自在的心
十九、「花在牆角」與「牆角有花」|199
傾聽自然的生命樂章
廿、蛙樂更高鳴 |208
直視悲慘現實的精神
廿一、一清至骨 |217
庶民間代代流傳的清貧思想
廿二、清貧之美 |225
必要與不必要之物
廿三、誰曰不足 |232
我們該如何生存?
廿四、放下諸縁之時 |238
推薦:重讀《清貧的思想》 |249