暴民創造自由民主

◎ 當權者莫不以掌控人民自由為要務，自由從來都是被誣為暴民者所開創。
◎ 顛覆過往偉人觀點從上而下奠立歷史的說法，顛倒權勢者刻意隱埋的歷史真相，重新爬梳各種被寫歷史的人視為低俗而不肯正視的事實。
◎ 揭露被粉飾的歷史真相，公民的權利永遠都是向掌權者爭取而來的，本書的各種故事給當下台灣非常值得借鑑的經驗。

　　沒有暴民——
　　就不會有週末假日，
　　女人沒有財產權，
　　休閒娛樂是犯禁，
　　性被真愛純潔囚禁，
　　打人的警察找不到，

　　沒有天上掉下來的自由這種美事，
　　我們享有的自由都是底層人民爭取來的。

　　美國是現代世界的第一個民主共和國，總也讓人以為現在的自由民主社會在獨立建國之初就奠定了，而官方說法也總想支持這種美好的說詞。很可惜，不是這樣。本書作者拉迪斯・羅素提出了不同的看法。在他看來，國家的建立者們，嚴厲而自我要求甚高，也對民眾要求很高，若依照他們的規矩來生活，整個國家應該會近似於一所大型修道院。我們目前所見到的各種自由與民主的開放，是經過兩百多年來一波波各式抗爭運動，透過被這些建國先驅們看不起的「賤民」、「暴民」們衝闖，解放了種族、性別、族裔、生活型態等等的歧視限制，才好不容易得來的。

　　本書講述了被視為「不良」、「墮落」、「傷風敗俗」者的故事，他們闖蕩江湖爭取權利，由此展開了全新的視野，帶我們重新看待自由開放的活力社會，是怎樣透過不斷由下往上衝撞而達成。因為掌權者，不管是不是民選出來的，為了鞏固權力，必定創造出種種看似合理的說詞，來訴求安定。但作者告訴我們那可不是真實的狀況，只是權力者用來眩惑人民的藉口。社會要往前進，不至於因為不流動而趨於落後，需要「暴民」的衝撞來改變眾人的眼光與思維，才得以看到被我們安於現狀的眼界所忽略之處。唯有改變僵化的思維和守舊的法規，用更寬容的態度對應更多原本被限制的自由，才有可能創造更寬容而包納多元的自由民主活力社會。「暴民」所帶來的禮物，我們至今都在享受其好處。

　　讀過本書，看待世界的眼光就不再老樣。

名人推薦

　　內容與形式迷人風趣。——《出版人週刊》

　　這部鮮活而逆反的作品，提供了敏銳、清晰，且富娛樂的眼光來看待美國「壞」的過去。——《柯克斯書評》推薦閱讀

　　本書對於我們認為已經了解的自由、民主與美國建立提出質疑，告訴我們酒鬼、妓女、無能的奴隸、白人懶鬼、罪犯和外來者如何形塑社會，這是翻案史學著作中的佼佼者。——《衛報》

　　誰知道爵士樂和搖滾樂竟扳倒了蘇維埃政權。——瑪格麗特・愛特伍（Margaret Atwood）

　　喧鬧的、褻瀆的、驚人的原創作品，拉迪斯・羅素的《暴民創造自由民主》以機智、學術研究與說故事天賦的罕見組合，扭轉了美國神話。——Steven Johnson，著有《開機：電視，電腦，電玩佔據生命，怎麼辦？》（Everything Bad is Good for You）與《發明空氣》（The Invention of Air）作者。

　　拉迪斯・羅素的《暴民創造自由民主》全然不像其他的歷史著作，是一部大膽的、充滿爭議與原創觀點的美國史，將會取悅、啟發、鼓舞，最重要的是引導讀者。羅素去除沿襲的智識，將許多神話給爆破，在此過程中他散發出對於理念、制度與人民的新的靈光。——Alan Brinkley，哥倫比亞大學歷史教授，著有《亨利・魯斯傳：時代雜誌創辦人的一生》（The Publisher: Henry Luce and His American Century）及《美國史研究》（American History: A Survey）等書。

　　拉迪斯・羅素肯定是個麻煩製造者，不管你認為他的書充滿勇氣或是荒誕，他帶領這段美國史的雜亂之旅會讓你喘息，也讓你像他一般去質疑「歷史就是這樣」的寫作。——Nancy Cott，哈佛大學歷史教授，著有《現代女性主義基礎》（The Grounding of Modern Feminism）

作者簡介

拉迪斯・羅素（Thaddeus Russell）

　　出生並成長於加州柏克萊，在哥倫比亞大學獲得歷史博士學位，目前在西方學院教授歷史與美國研究，曾任教於哥倫比亞大學、巴納德學院、社會研究新學院。他曾出版過《走出叢林：吉米・霍法與美國工人階級的再造》（Out of the Jungle: Jimmy Hoffa and the Re-Making of the American Working Class），曾為《野獸日報》（The Daily Beast）、《哈芬登郵報》（The Huffington Post）、《紐約雜誌》（New York Magazine）、《洛杉磯時報》（The Los Angeles Times）、《波士頓環球報》（The Boston Globe）、《基督教科學箴言報》（Christian Science Monitor）、《亞特蘭大憲政報》（The Atlanta Journal-Constitution）等媒體撰稿，在《美國季刊》（American Quarterly）、《哥倫比亞二戰後美國歷史研究》（The Columbia History of Post-World War II America）上發表學術論，也上過歷史頻道節目和「史都華每日秀」（The Daily Show with Jon Stewart）。。

譯者簡介

張家福

　　一九八八年生，用嘴巴也用筆翻譯。

導言

第一部  暴民化歸
一 酒鬼、落伍者、娼妓、海盜與其他美國革命英雄
二 奴隸的自由
三 自由的奴役
四 妓女與女性解放運動的起源

第二部  白人如何丟了韻律與節奏
五 無韻之國
六 愛爾蘭人：從白猩猩變成道地美國佬
七 猶太人也曾經「黑」過
八 義裔美人：來自非洲

第三部  為壞自由奮鬥
九 消費：真正的美國革命
十 黑幫如何讓美國更好
十一 「小心獨裁者」：法西斯主義與新政
十二 二戰到底多受歡迎？

第四部  要站哪一邊？
十三 不良少年如何贏得冷戰
十四 「自我淨化的過程」：民權運動向非裔美人宣戰
十五 同志解放，美國解放
十六 幾乎自由：鄉巴佬與嬉皮的承諾和悲劇

誌謝
資料來源
索引