作者簡介
馮內果 Kurt Vonnegut
是二十世紀末美國文壇大師,若少了他,「美國文學」一詞的意義將大為降低。代表作有《第五號屠宰場》、《貓的搖籃》、《冠軍早餐》、《囚鳥》、《時震》、《沒有國家的人》等。曾在康乃爾大學就讀,第二次世界大戰期間服役於美國航空部隊,戰後在芝加哥大學攻讀人類學,四○年代後期成為記者和作家。他著有十四本極受好評的小說和無數的短文和評論。
一九六三年《貓的搖籃》出版時他被封為「真正的藝術家」,一九六八年《第五號屠宰場》一書的出版,更奠定了他在美國及世界文壇的地位。他慣有的黑色幽默、諷刺的筆調和豐富的想像力自一九五九年起就擄掠了全美國的注意,他確如英國作家格雷安.葛林(Graham Greene)公開推崇所言:馮內果是當代美國最好的作家之一。
編者簡介
丹.魏克菲 Dan Walkefiel
馮內果多年友人,曾編輯他的書信集《Kurt Vonnegut: Letters》並為之作序。魏克菲寫過回憶錄《New York in the Fifties and Returning: A Spiritual Journey》。他的小說《青春迷航》(Going All the Way)被改拍為電影,由班.艾佛列克主演。魏克菲還創作了NBC黃金時段影集《James at 15》。他目前定居印第安納州印第安納波利斯。
譯者簡介
顏湘如
美國南伊利諾大學法文系畢業,現為自由譯者。譯著包括《率性而多感的小說家:帕慕克哈佛文學講堂》、《我會回來找妳》、《時鐘心女孩》、《S》、《雙面陷阱》等數十冊。
序
一、 如何賺錢並找到愛
二、 給畢業在即的女性的忠告(所有男性都應該知道!)
三、 如何得到大多數億萬富翁沒有的東西
四、 為何你們無法阻止我說湯瑪斯.傑佛遜的壞話
五、 音樂如何矯治我們的弊病(而且還不少)
六、 如果你從未上過大學,不要絕望
七、 美國原住民的「鬼舞」和引領立體畫派的法國畫家之間有何共通點
八、 我怎麼從一個老師那裡得知藝術家在做什麼
九、 別忘記自己來自何處