作者簡介
藤石金彌
1942年東京生,為航空記者。明治大學經營學院經營學系畢。畢業後進入Asahi Sonopresse公司。經歷《月刊朝日Sonorama》編輯部,後在日本中央勞動災害防治協會擔任《安全》及《勞動衛生》等月刊雜誌編輯長。主要著作有《駕駛艙危機》、《天空危機》(主婦之友社)、《安全舒適的航空公司就是它》(朝日新聞出版)。為日本前交通政策審議會航空分科會委員。
監修者簡介
航空交通管制協會
以發展航空通及確保其安全為目標的一般財團法人。主要業務為飛航管制系統之調查研究、與飛航管制相關之國際合作、飛航管制相關知識之普及化、以及飛航管制業務合作及出版等。
譯者簡介
盧宛瑜
日文所畢,取得輔大翻譯學程證明。曾參與2006年中經院舉辦之台日科技高峰論壇研討會會後成果編譯。
作者序
第1 章 何謂航空管制?
1-1 為何航空管制有其必要?
1-2 航空管制的序幕?
1-3 何謂飛航管理(ATM)中心?
1-4 航空管制員的工作為何?
1-5 最重要的飛行管理系統為何?
1-6 飛機如何通訊?
1-7 何謂航點?
1-8 提高導航精確度的技術為何?
1-9 如何監視飛機?
1-10 天空中不可見的分隔為何?
1-11 何謂VFR和IFR?
1-12 何謂航路?
1-13 跑道的作用是?
1-14 羽田機場的「D跑道」是哪一種跑道?
1-15 何謂關東空域重組?
第2 章 了解航空管制的流程
2-1 航空管制就是空中的交通管制
2-2 機場管制服(1)
2-3 終端雷達管制服務
2-4 航路管制(ACC)服務
2-5 機場管制服務(2)
2-6 何謂音標字母?
2-7 何謂求救信號?
第3 章 紙上體驗航空管制
3-1 從起飛到降落的流程
3-2 機場管制1(羽田機場)
3-3 機場管制2(羽田機場)
3-4 機場管制3(羽田機場)
3-5 機場管制4(羽田機場)
3-6 終端雷達管制1(羽田機場)
3-7 航路管制1(東京ACC)
3-8 航路管制2(東京ACC、札幌ACC)
3-9 航路管制3(札幌ACC)
3-10 終端雷達管制2(新千歲機場)
3-11 機場管制5(新千歲機場)
3-12 羽田機場降落編制
第4 章 了解事故及預防事故措施
4-1 與睡意和疲勞奮鬥的開拓者
4-2 特內里費機場噴射客機相撞事故
4-3 日本飛機駿河灣上空空中接近事故
4-4 何種原因會引起重大事故?
4-5 為何事故會連續發生?
4-6 如何預防人為錯誤?
4-7 澳航機場的安全文化為何?
4-8 針對管制員的教育訓練工具為何?
4-9 疲勞檢測系統的演進
4-10 人為錯誤的終極對策為何?
4-11 航空交通有哪些安全措施?
專欄01 飛機的飛行位置能夠即時顯示
專欄02 馬來西亞航空M370航班之謎
結語