不論何處,自由之路都不易行,
我們許多人都必行經死陰的幽谷,
一次又一次,才能登上自己心中的巔峰。
作者簡介
喬夫.道格利希Geoff Dalglish
獲獎之新聞記者,曾為雜誌主編、賽車及拉力賽車手、越境遠征嚮導及四輪傳動車冒險家,並徒步行走二萬五千哩──相當於地球圓周──傳達溫柔行走大地的訊息。
譯者簡介
鄧伯宸
成功大學外文系畢業,曾任報社翻譯、主筆、副總編輯、總經理,獲中國時報文學獎附設胡適百歲誕辰紀念徵文優等獎。譯作包括《哭泣的橄欖樹》、《塔利班與女裁縫》、《印度 美麗與詛咒》、《真正的家:365天每日智慧》、《遙遠的目擊者:阿拉伯之春紀事》等(以上皆由立緒文化出版)。
前言 秘密
一個構想,乍聽若不荒謬,那也就無甚可觀了。
──愛因斯坦.物理學家
1∣起頭
生活的真正意義在於種樹,卻不指望自己乘涼。
──尼爾森.韓德生.先驅農夫(pioneer farmer)
2∣開竅
與神相戀,是最偉大的愛情;
追求祂,是最偉大的探險;
找到祂,則是人類最偉大的成就。
──拉菲爾.西蒙(Raphael Simon).作家
3∣愛的力量
愛之為物,是永恆的;
形式雖會改變,本質卻一……
──文生.梵谷.畫家
4∣他們會打死你的
不論何處,自由之路都不易行,
我們許多人都必行經死陰的幽谷,
一次又一次,才能登上自己心中的巔峰。
──尼爾森.曼德拉.前南非總統、羅賓島(Robin Island)之囚
5∣恐怖空運
戰爭可以雕鑿明日,但以其為鑿,卻屬可鄙。
──馬丁.路得.金恩.民權領袖
6∣為羅德西亞祈禱
赴死,我準備好了,
但卻沒有理由為此而赴戰。
──甘地.人道主義者
7∣死亡的陰影
死亡本身並不可怕;但我們害怕,
不知自己將會變成什麼,不知自己將往何處。
──約翰.德萊敦(John Dryden).詩人
8∣法拉利F40朝聖之旅
我認為,上帝將要下至凡間
為速度而拉升文明。
──史蒂芬.萊特(Steven Wright).幽默家及作家
9∣倒楣
就在我們最意想不到的時候,生活帶來挑戰,測試我們改變的勇氣及意願;在這樣的時刻,故作天下本無事,或說自己還沒準備好,那就大錯特錯了。挑戰是不等人的。
──保羅.科埃略(Paulo Coelho).小說家
10∣情欲
世間一切情感,就以情欲為最強。
所有其他的世間情感似均隨之而起。
──佛陀.精神導師
11∣遇見非洲先民
這個世界的最後一個先民:
一個遭到否定的悲慘案例。
──喬迪.卡列本(Jody Kollapen).人權律師
12∣大象攤牌
不替自己以外的物種設想,
在一個追求生存明顯需要多方合作的地方
又不能與其他生命形式共存,
這,正是人心之大病。
──勞倫斯.安托尼(Lawrence Anthony).《跟大象說話的人》(The Elephant Whisperer)作者
13∣拯救非洲伊甸園
我不知道你們的命運會如何,但有一事我知道;
你們當中唯一真正幸福的,
是心存服務並懂得服務的人。
──亞伯特.史懷哲(Albert Schweitzer).人道家,諾貝爾獎得主
14∣吉力馬札羅山
登上峰頂,我們放下肉身與精神的一切重負,
放下一切軟弱與壓抑;
感覺到一種新的自在,一種大歡喜,
一種絕不亞於精神喜樂的肉身喜樂。
──詹恩.克利斯蒂安.史莫茲(Jan Christiaan Smuts).政治家
15∣曼德拉的魔力
我夢到一個和睦相處的非洲。
──尼爾森.曼德拉.南非前總統
16∣廷巴克圖至桌山
我的理解是,勇敢並不是無所畏懼,
而是能戰勝畏懼。
勇者並不是無所畏懼之人,
而是能克服恐懼的人。
──尼爾森.曼德拉.南非前總統
17∣天下無不可能之事
思想輕靈,可以穿山越海。
──莎士比亞.劇作家
18∣世界母親女神
從這次探險我們所得到的,純粹只是喜樂。
而喜樂非他,生命的目的而已。
活著,不是為了吃食和賺錢。
吃食和賺錢是為了要能夠享受生命。
生命的意義在此,生命的目的在此。
──喬治.雷伊.莫洛里(George Leigh Mallory)艾佛勒斯峰最著名的山難
19∣動物的呢喃
國家的偉大及其道德的進步,
可以從一個國家對待動物的方式來判斷。
──甘地(Mahatma Gandhi)人道主義者
20∣信心大躍進
呼吸,放下。
提醒你自己,當下
乃是你知道自己所能確實擁有的唯一時刻。
──歐普拉.溫芙蕾(Oprah Winfrey)脫口秀主持人
21∣微笑行動
唯有懂得真誠與無私奉獻的人
才感受得到生命最深的喜樂:真正的完滿。
──安東尼.羅賓斯(Anthony Robbins)作家.巔峰行動策略家
22∣進入荒野
我們不該再夸夸其談,說什麼地球需要治療。
地球根本不需要治療。我們才要。
我們該做的是,在自然中重新發現自己。
這是一種個人的選擇。我們該如何著手,又從何處起步呢?
起步,就從此刻此地,
這時,我們看這世界有如一鏡,
這時,我們會發現,自己的自由感
與真實感是與他人的福祉與真實相連──
包括動物、樹與土地。
──艾恩.麥克勒姆(Ian McCallum)作家、詩人、心理醫師、荒野嚮導
23∣芬德角的魔力
這個社區的本質是要把天堂帶到
地上,學習以愛做一切事情。
──艾琳.凱迪(Eileen Caddy)芬德角社區共同創辦人
24∣哭喊自由
只要敢於夢想美麗的南非,
就會有通往那個目標的道路。
這樣的道路有兩條,名為:善良與寬恕。
──尼爾森.曼德拉 前南非總統.羅本島囚犯
25∣覺悟
為什麼定要聆聽自己的心?
因為,心之所在,
你可以找到自己的寶藏。
──保羅.柯艾略(Paulo Coelho)小說家
26∣芬德角伊甸園
一朵花的精靈能夠說得出什麼大道理來,你懷疑,
但毋庸懷疑;難道我們不都是出自同一個源頭,
那個源頭會不給別的東西生命與思想嗎?
一切生物都與生命、與上帝共振。
──道洛絲.麥克里恩 芬德角社區共同創辦人
27∣南極洲
南極洲若為音樂,便是莫札特。
若為藝術,便是米蓋朗基羅。
若為文學,便是莎士比亞。
但話又說回來,它甚至更為偉大:地球上唯一
迄今仍然維持其應有樣貌的地方。但願我們永遠無法馴服它。
──安德魯.丹頓(Andrew Denton)演藝人員.作家
28∣自由喬夫!
走在母親大地上要溫柔。她可是我們唯一擁有的。
──戴斯蒙.圖圖大主教(Archbishop Emeritus Desmond Toto)諾貝爾獎得主
29∣聖雅各之路
一個人的目標並不是一個地方,而是一種看事情的新態度。
──亨利.米勒(Henry Miller)作家.藝術家
30∣期待奇蹟
不要懷疑,一小群關心的
人可以改變世界,
世界向來就是這樣的。
──瑪格麗特.米德(Margaret Mead)人類學家
31∣返璞歸真
生活,就是在你忙著別的算計時發生在你當下的事。
──約翰.藍儂(John Lennon)音樂家
啟發與心得