編者簡介
總編輯/李取中
《The Affairs週刊編集》總編輯。原本是個網路人以「樂多新文創」獲得 2009 年網路金手指年度大獎。2010 年將The Big Issue Taiwan 雜誌這本源自英國倫敦的社會企業雜誌帶進台灣發行,同時經過重新編輯、定位後,以「Stay Hungry. Stay Foolish.」為核心精神,帶給愚人世代們對於雜誌形式以及社會企業的運作模式有更多的想像空間。
2017 年創辦「編集者新聞社」,發行以報紙為主要媒介的《The Affairs 週刊編集》,再一次挑戰傳統媒體營運的思維,期待辦一份屬於新世代的報紙,同時以「訂閱人生中的第一份報紙」為號召,2018年在嘖嘖集資平台上取得極大的迴響。
藝術總監・封面設計/葉忠宜
現為平面設計工作室「卵形 oval-graphic」 負責人。曾策劃引進並翻譯知名字體設計師小林章數本著作《字型之不思議》、《歐文字體1:基礎知識與活用方法》、《歐文字 體2:經典字體與表現手法》、《街道文字》。2016年開始統籌製作字體排印設計雜誌《Typography字誌》中文版。2017年與城邦臉譜出版社成立設計書系「Zeitgeist」。
主編/楊孟珣
英國倫敦大學國王學院文化、媒體與創意產業碩士,曾任《The Big Issue Taiwan 大誌》編輯、黑潮文化特約主編,現為自由文字工作者。
State of Mind 心之所向
發刊言 Foreword p.004
桃園的時序 Calendar p.008
Overview 概論
桃園的數字 Statistics p.011
桃園的地圖 Maps p.012
桃園經濟概述 Economy p.014
桃園族群概述 Demographics p.018
Affairs 地方事務
自然景觀 Landscape
埤塘 / 老街溪 / 山林 p.022
人文觀察 Observations
桃園火車站 / 桃園閱讀文化 / 我是中壢人 p.028
青年回流 Young Creatives
菱潭街興創基地 / 日日田職務所 / 桃園藝文 陣線 p.036
Business 經濟、商業活動、品牌
永續經濟 Sustainable Business
佳龍科技 / 沛芳有機農場 / 長生製茶廠 / 諾瓦小學 p.044
地方設計 Local Designs
歐萊德 / Gogoro p.052
地方品牌 Local Brands
維大力 / 金蘭醬油 p.054
Culture 文化、空間
蘭室 / 桃園忠烈祠 p.060
桃園的音樂空間 Music Space
Voice 深夜唱片行 p.064
桃園的戲劇團體 Theater & Performance 慢島劇團 p.066
桃園的節慶活動 Arts & Celebration 地景藝術節 / 產業藝術節 / 大溪大禧 p.068
Design & Craft 設計、工藝
桃園的地方工藝 Local Crafts
協盛木器行 / 竹管工藝師戴阿爐 / 和成八音團 p.084
Travel & Food 旅行、食物
景點 Spot
桃園光影電影院 p.092
書店 Bookstores
晴耕雨讀 / 望見書間 / 瑯嬛書屋 / 四非書房 p.094 咖啡店 Cafés
八塊畫室 / 我們他們 / 只是光影 / 知鳥咖啡 p.104 美食 Restaurants
大鬍子米干 / 老阿伯現滷豆干 / M PAIN BOULANGERIE&PATISSERIE / 南平鵝肉 p.108
旅宿 Accommodation烏樹林從前從前 p.112
Living & People 當地生活、人
美好的人 Beautiful People
陳夏民 / 歐陽文慧 / 黃博志 p.124
當地生活 Local Living
陳姝里 / 湯舒皮 p.130
Edits 編選
主編之旅 Editor's Trip
忠貞市場 p.140
屬於桃園的美好事物 The Finer Things in Taoyuan 產地直送的花卉 / 社區媽媽製作的二手衣 / 種類多 元的米食 / 位於老城中心的廟宇 / 咖啡店裡的 free paper / 靠近火車站的東南亞餐廳 / 環境友善的電 動機車 / 老字號的中式烘焙坊 / 屬於社區的美術教 室 / 什麼都賣的生活百貨 p.144
地方策展談 Curating Taoyuan
桃花源設計事務所p.149
編輯後記 Epilogue p.152
Plus 附錄
地方講座 The Talks p.75
桃園物產採集、便當計畫Taoyuan Produce & Recipes p.115
桃園的伴手禮 Gifts from Taoyuan p.121