內容簡介
施顧己是個刻薄吝嗇的守財奴，時值嚴寒聖誕節前夕，他回到清冷家中，過世七年的老友馬里鬼魂身拖沉重的鐵鍊到訪。同樣一毛不拔的馬里，死後境遇悲慘，始終游蕩人間，今夜特意前來勸誡老友，要他引以為鑑，並預示他今晚會有三個過去、現在、未來的幽靈現身，帶他到過去、現在、未來的聖誕節，讓他對自己的人生做了回顧、省察和預見。這一夜，歷經了痛苦、震驚、恐懼和懊悔，施顧己頓時覺悟，痛改前非，重新審視慈愛與寛容的真義，成了一個懂得對別人付出感情的慷慨、善良的人。
Ebenezer Scrooge was a miser who isolated himself from others. On a freezing Christmas Eve, however, he met three spirits symbolizing his past, present, and future and learned to be caring, loving, and generous toward those in need. Charles Dickens depicts the dark side of the Industrial Revolution and capitalism in the 19th century in this story with his keen observations, leading readers in the 21st century to reflect upon present-day social injustice.
【套書簡介】
本系列為Let’s Enjoy Masterpieces套書的英文版，是專為初學者或小學到高中學生所精心設計的世界文學名著改寫讀本，共分為五級，故事由入門的初級350字，到中級及進階級的1000字寫成，讀者可藉由閱讀簡單精煉的故事文字，增進閱讀與聽力理解能力，培養文學涵養，擴展閱讀視野，品嚐英文的純正趣味。
Reading Room所選名著因皆為讀者非常熟稔的故事，所以極易讀懂故事內容。學習者在享受閱讀之時，英文能力也能飛速增進，更能沉浸在閱讀英文名著的興味中。
每本書的編排，除了文學改寫故事，也精心編寫了單元前圖解重要單字和例句、隨頁單字音標、故事背景解說，並設計有各種活潑的練習題，加強培養聽力與閱讀能力。每冊書均錄製有MP3，由專業英語老師朗誦故事全文，幫助從內文與習題中練習聽力和口語能力。
★精選名著，作品類型廣泛：精選各領域的名作，包括童話、宗教、文學、歌劇等不同類型的作品，讓讀者在英語閱讀學習之外，也能有更寬廣的文學涉獵。
★Before You Read：1–2級讀本以繪製精美的跨頁情境繪圖，結合圖帶出故事中的重要單字和英文表述法。3–5級讀本則介紹故事重要人物。
★Understanding the Story：3–5級讀本補充故事背景解說，幫助更加融入故事精神。
★程度分級：依學習者的英語能力，全套書由入門的初級到中高級共分五個等級，分別由350、450、600、800和1000字寫成，可循序漸進從易到難分階段學習。
★閱讀理解習題演練：每章依據故事內容和相關文法，設計各類練習題，幫助學生學習重要字彙並了解故事文本的意義，可加深閱讀印象，並幫助複習和自我評量。
★精彩插畫：全書配合故事情境，搭配豐富的精美插圖，讓閱讀處處充滿想像力與樂趣。
全書設計精美，編排清楚，不管是當作自修用的課外閱讀讀本，或當作課堂使用教材，都非常適宜。
目錄
Introduction
How to Improve Reading Ability
Before You Read
Chapter One
Scrooge
Comprehension Quiz
Chapter Two
Marley's Ghost
Comprehension Quiz
Understanding the Story American Christmas Party
Chapter Three
The First Spirit
Comprehension Quiz
Chapter Four
The Ghost of Christmas Present
Comprehension Quiz
Understanding the Story London in Dickens’ Time
Chapter Five
The Ghost of Christmas Future
Comprehension Quiz
Chapter Six
Merry Christmas!
Comprehension Quiz
Appendixes
Appendixes
Guide to Listening Comprehension
Listening Comprehension
Answers
