作者簡介
美國國民作家 安.拉莫特(Anne Lamott)
★《紐約時報 The New York Times》暢銷作家
★ TED百萬點閱
★ 美國古根漢獎(Guggenheim Fellowship)小說領域得主
現今美國最具影響力的寫作導師。她曾任教於加州大學,目前巡迴全美多個寫作班擔任講師、坐鎮多項文學獎評委,憑藉著獨特的黑色幽默和深刻洞見,協助超過百萬名讀者和學生克服各種寫作障礙,因此獲得「國民作家」的稱號。1994年出版的本書《寫作課:一隻鳥接著一隻鳥寫就對了》,正是她四十年來的寫作心得精華集全。近期出版的多本書也是各大暢銷排行榜的常客,包括:《Help, Thanks, Wow》、《Stitches》、《Hallelujah Anyway》,後者還曾登上紐約時報暢銷榜第2名。
2010年,拉莫特更以文學方面的卓越成就,與臉書創辦人馬克.祖克伯(Mark Zuckerberg)共同入選美國加州名人堂(California Hall of Fame)。她的寫作人生也感動了奧斯卡及艾美獎最佳紀錄片得主佛萊坦.李.墨克(Freida Lee Mock),以她為主角拍攝了一部同名紀錄片《Bird by Bird with Annie》。
※Anne Lamott 臉書:www.facebook.com/AnneLamott/
※Anne Lamott 破百萬TED演講影片《我從生命與寫作中學到的12項真理》:goo.gl/FGcMGi
譯者簡介
朱耘
輔仁大學英國文學系畢業,法國巴黎現代藝術高等學校肄業,曾任《ELLE》雜誌國際中文版執行主編、太雅出版社國外旅遊書系主編。譯作包括《死亡解剖檯》、《無子女浪潮》、《風格一身》、《關於寫作:一隻鳥接著一隻鳥》、《天空的四個角落》、《創新致富:從2萬到20億的創業之路》等。
前言 Introduction
所有出色寫作指南都沒提到的關鍵竅門,我將毫無保留地告訴你
【第一部:寫作】
Chapter 1 開始動筆就對了 Getting Started
‧任何有本事撐過童年的人,一輩子都不缺題材可寫
‧若你在書桌前坐得夠久,你就會有收穫
‧你應該先成為優秀的寫作者,而不是先關心如何找出版社和經紀人
‧你喜愛閱讀好作品,也想寫出來,這就是你得立刻動筆的理由
Chapter 2先寫一段一英吋見方的短文 Short Assignments
‧為你要說的故事想出一英吋見方的文字敘述,
例如,一小塊畫面,一個回憶,一段對話……
Chapter 3所有的傑作都始於拙劣的初稿 Shitty First Drafts
‧便便褲先生、灑狗血的可笑用詞……
別擔心,反正初稿不會有人讀到
‧所有出色的創作都是從不忍卒睹的第一次嘗試開始
──清除腦中的噪音,寫下去就對了!
Chapter 4完美主義 Perfectionism
‧完美主義會讓寫作失去生命力,漫無章法才是藝術家的真正朋友!
Chapter 5學校午餐是靈感枯竭的救星! School Lunches
‧糟糕的〈學校午餐〉初稿,幫助我想出一個小說角色
Chapter 6拍立得 Polaroids
‧特殊奧運會報導的顯像過程
──我從腦袋一片空白,到成功找出報導主題的寫作過程
Chapter 7角色 Character
‧讓自己喜愛的角色遭逢厄運,否則故事難以為繼
‧一句精準呈現角色性格的對話,遠勝好幾頁的平鋪直敘
‧塑造討喜的敘述者,是讓文章能引人入勝的關鍵!
‧和所有角色共處數個月後,你才會知道真正的主角是誰
Chapter 8情節 Plot
‧先了解角色再發展情節,千萬不要讓情節綁架角色
‧好的情節必須像夢境一樣:栩栩如生、不能中斷
‧情節必須「持續推向」高潮,絕對不可憑空捏造
‧如何創造令人驚訝但合情合理的高潮?
──讓角色發生重大轉變,以及短篇寫作公式「ABDCE」
Chapter 9對話 Dialogue
‧缺乏流動感和節奏感的對話,會立刻毀掉一部作品
‧寫出引人入勝對話的三個訣竅
──(1)大聲唸出來(2)精心設計說話特色(3)琢磨不可說出口的對話
‧做足功課,徹底認識角色才能寫出正確的對話
‧連結你的潛意識,才能塑造出有靈魂的角色
Chapter 10場景設計 Set Design
‧想寫出栩栩如生的故事場景,直接尋求專業人士的協助就對了!
Chapter 11不要害怕寫出錯誤的開頭 False Starts
‧錯得離譜的文章開頭,能帶你找到故事的真實本質
Chapter 12情節論述 Plot Treatments
‧所有作家在構思作品時,都毫無把握、惴惴不安
‧為每個章節做簡要的情節論述,才能客觀審視全書的結構設計
Chapter 13你如何知道作品已完成? How Do You Know When You’re Done
‧傾其所有,做到目前為止的最好狀態即可
【第二部:寫作的心境 】
Chapter 14以寬容之心觀察事物
‧用開闊的胸懷看待萬物,才能寫出令人驚奇與震攝的作品
Chapter 15找出你衷心擁護的信念
‧大多數出色的創作,都是在藉由道德觀揭露我們的本質
‧擁有衷心相信的道德觀,寫作者才能推動故事前進
Chapter 16相信你的直覺、聆聽你的花椰菜
‧只靠理性來寫作,你的下場會很淒慘
‧信任你的直覺,放開來寫就對了!
‧先為直覺取個好笑的綽號,比如我的直覺=花椰菜
Chapter 17切斷腦內吵翻天的K-Fucked電台
‧自我膨脹、自我質疑、自我厭惡……毫無止盡的腦內噪音會讓你聽不見故事角色在說話
‧克服KFKD電台的唯一方法:深呼吸、靜下心,從頭開始
Chapter 18嫉妒
‧嫉妒是寫作者最不體面的職業傷害之一
‧先處理好被剝奪感才能克服嫉妒,吃百憂解是沒用的
‧找回幽默感,把可悲的嫉妒變得好笑
‧我以嫉妒為題材寫作,才發現自己的嫉妒出奇的美麗
【第三部:一路幫助你 】
Chapter 19隨時筆記索引卡
‧隨身攜帶索引卡,不要指望自己能記得所有事情!
‧索引卡能把你拉回寫作正軌,熬出一個又一個該死的字
‧令我心酸的檸檬水索引卡
‧靈感總是出現在最詭異的時刻:和狗玩、付電費帳單時……
我求求你,趕快拿筆寫下來!
Chapter 20打電話找人談談
‧把打電話找人談談當成工作內容的一部分,不然你會無聊得瘋掉
Chapter 21為何要參加寫作班?
‧別埋頭苦幹了,參加寫作班聽聽別人的意見吧!
‧不要侮辱、貶低別人的作品,盡可能坦誠地提出意見即可
‧自組寫作社,找到能支持彼此寫下去的夥伴!
Chapter 22讓別人讀讀你的稿子
‧我寄出作品給編輯之前,一定會先給一個朋友看過
──被朋友嫌棄,總比被編輯退稿好
‧找到願意讀你草稿的夥伴之前,要有勇氣當隻打不死的蟑螂
‧請馬上甩掉那些試圖摧毀你信心的混蛋!
Chapter 23寫信可以幫你擺脫靈感便祕
‧寫信可以引導出最優美動人的回憶、細節
Chapter 24寫作者障礙不是障礙
‧當你真的寫不出任何東西時,試著寫自己有多恨寫作吧!
‧等待靈感甦醒時,別死盯著電腦螢幕,去戶外走走!
【第四部:刊登、出版,以及寫作的其他理由 】
Chapter 25為你的摯愛寫一份獻禮
‧我想為心愛的人留下一份紀錄,並幫助正在經歷困境的人
──這是我出書的理由,就這麼簡單
Chapter 26尋找你的風格
‧套用別人的風格寫作,只會讓你的作品變得淡而無味
──拜託!生活已經夠平淡了!給我一點熱情!
‧趕走那些阻止你冒險犯錯的人,你才有可能發展出自己的風格!
Chapter 27付出
‧你必須擁有為寫作付出一切的決心!
‧你的付出,能幫助讀者脫離愁苦、變得更有勇氣,並再度對世界敞開胸懷
Chapter 28出書的迷思
‧等待編輯回覆意見的過程,我信心全失、萬念俱灰
‧出書不會帶來驚天動地的人生轉變,只會讓你抓狂!
‧寫作最好的回報,就是寫作本身
‧如果你想出書,你應該先提升自我實力,並問問自己到底夠不夠格?
【第五部:最後一堂課】