作、繪者簡介
卡門凡佐兒 (Carme Solé Vendrell)
卡門出生於西班牙巴塞隆納,1968年自巴塞隆納美術學校畢業。她的畫風獨特、色彩鮮明、充滿了童稚般的真誠和熱情,廣受讀者喜愛。她創作的作品超過百冊,不僅暢銷英、法、德、美、加、挪威、荷蘭、丹麥、日本等國家,而且獲獎不計其數,包括:西班牙國家插畫大獎、IBA榮譽獎、加泰隆尼亞大獎、波隆那國際兒童書展最佳選書等等,而她本人也是許多重要的國際插畫比賽的評審。
《強強的月亮》是卡門聞名世界的重要作品。在這本書中,她成熟的繪畫技巧,畫出孤寂黑夜與潔暇月光的對比,使圖畫呈現光影之美,並流露出她充滿愛與關懷的生命力量。
譯者簡介
郝廣才
美國《出版人週刊》稱郝廣才為「台灣與國際繪本界接軌的推手」。他是台灣兒童書進入繪本時代的關鍵人物,而用韻文說故事的風格更讓他的作品獨樹一格。巧妙將口語傳播的傳統技巧融入現代故事中,琅琅上口讓劇情充滿韻律,在想像力豐富的情節中,輕鬆引導孩子認識人生的各種面貌。擅長用說故事的方式,探討人生中的重要議題,內容深刻而饒富趣味。作品包括《一片披薩一塊錢》、《旅館開,錢進來》、《最快樂的人》……等膾炙人口又歷久彌新的繪本。
郝廣才認為「閱讀是最好的遊戲,繪本是最好的玩具。」每一本繪本都要用心製作,給孩子最好的童年。