|
|
熊志琴、曾智聰、伍梓均、吳子瑜、吳新苗、李小紅、李洛旻、周昭端、唐梓彬、張燕珠、梁鑑洪、許景昭、陳潔儀、傅謹、游俊豪、鄒凱靜、趙家琦、趙穎──18位橫跨兩岸三地的專家學者：
在21世紀全球化脈絡之下流傳與散播的中國文化，深入探討並了解其於文、史、哲、電影、表演藝術和教學方面產生的影響，及其在國際化浪潮中的地位。
中國文化如何在全球化的背景中寫下深刻的一筆？
且看中國經典、文學影像、歷史文化、思想哲學、表演藝術的跨領域研究。
21世紀的全球化，推動著人群、資本、概念的流動，重組世界各處的國家體制、社會結構和文化論述，中國文化在當中擔當了獨特的角色。
本書共分五章：西方視野下的中國文化、中國文學的亞洲流播、文學與影像的跨界對話、中國表演藝術的傳統和現代、21世紀的中國經典新詮，集合18位專家學者，從比較和跨學科角度，探討中國文化在全球化的背景下在不同範疇的作用與影響。
本書特色
△「全球背景下的中國文化國際學術會議」精華集錦
△涵蓋中國文史哲經典、海外華文發展、戲曲藝術、日韓文學與當代電影等多元議題
△自21世紀的全球化脈絡出發，探討中國從傳統到現代的各文化領域流變
編者簡介
熊志琴 博士
香港公開大學人文社會科學院副教授
香港中文大學中文系哲學博士，編有《文學與影像比讀》（與盧瑋鑾合編）、《經紀眼界──經紀拉系列選》、《異鄉猛步──司明專欄選》；編校《淪陷時期香港文學作品選：葉靈鳳、戴望舒合集》、《淪陷時期香港文學資料選（1941-1945）》；另有口述歷史訪問紀錄《雙程路：中西文化的體驗與思考（1963-2003）──古兆申訪談錄》（與盧瑋鑾聯合編著）、《結緣兩地──台港文壇瑣憶》（鄭樹森訪談錄）、《香港文化眾聲道》（1、2）（與盧瑋鑾聯合編著）等。
曾智聰 博士
香港公開大學人文社會科學院助理教授
香港中文大學本科及哲學碩士、清華大學中文系博士，研究興趣包括：古典文學、文學批評、民國詞學等，發表學術論文多篇，如：〈論謝章鋌詞學中「性情說」的淵源〉、〈龍榆生的東坡詞研究略論〉、〈詞學傳統的接受與建構──論唐圭璋的「南唐二主詞」研究〉、〈詞學批評的現代轉型──論民國時期詞話傳統的嬗變〉、〈資訊科技與中國古代文論研究試論〉等，研究成果散見於大陸、臺灣與香港的報章、學術期刊、論文集。
前言：全球脈絡與中國文化
第一章 西方視野下的中國文化
略論葛浩文在華文文學世界中對「發現」蕭紅的貢獻：以《蕭紅傳》及《馬伯樂》續作為例／陳潔儀
漢魏詩歌研究又一途──論宇文所安《中國早期古典詩歌的生成》／伍梓均
析論理雅各《孟子譯注》對漢學研究的重要性／梁鑑洪
第二章 中國文學的亞洲流播
新加坡漢詩中的文化記憶與身分認同／趙穎
新華文學場域論：全球脈絡的在地結構／游俊豪
略論中國古典小說在韓國文學史上扮演的角色／唐梓彬
第三章 文學與影像的跨界對話
希望與滅亡──比較郁達夫《沉淪》及三島由紀夫《憂國》所呈現的死亡意識／鄒凱靜
冷戰、新女性、情感敘事：張愛玲電懋劇本《情場如戰場》與其影像改編探論／趙家琦
全球背景下的香港電影明星文本閱讀──以《重慶森林》及《2046》的王菲為例／吳子瑜
第四章 中國表演藝術的傳統與現代
戲曲現代化的三個維度／傅謹
對1935年梅蘭芳訪蘇座談會紀要的考察和細讀／吳新苗
李斐叔之於梅蘭芳／李小紅
第五章 二十一世紀的中國經典新詮
文本與視覺：《儀禮》的影像復原與中華禮樂文化／李洛旻
浙西詞派雅正理論的譜系學研究／張燕珠
對立與矛盾？──《三國演義》中諸葛亮之二元精神引論／周昭端、許景昭
