作者簡介
Gina Kim
美國華盛頓大學畢業,畢業後回到韓國擔任英語講師,現任首爾數位大學英文系教授,並參與EBS廣播〈英文!我辦得到!Can Can Can〉(譯)座談小組以及Koreaherald新聞Master Listening課程和Carrotenglish商務英文會話課程。
國中時英文曾考過不及格,受到打擊後奮發圖強,苦讀英文,久而久之發現自己對英文愈來愈感興趣,因而踏上教授英語之路;相信自己營造24小時的英語學習環境成效不亞於出國留學或移民,因而構思本書,希望激勵更多讀者學習英文。著有《商務會話50種形態》(YBM)、《阿姨的英文會話第一步》(Basic Books)等。
譯者簡介
林建豪 Bryan Lin
文化大學韓文系畢業。曾於韓國慶尚北道安東大學當交換學生。
曾任職半導體公司韓文翻譯、遊戲公司韓文翻譯;至今翻譯過的漫畫已有六百餘本,目前為專職翻譯。
譯有《我的第一本手做健康甜點:新手也能完成的92種幸福蛋糕與餅乾》、《我的第一本手做健康麵包:新手也能完成的102種健康麵包》、《50次新多益滿分的怪物講師NEW TOEIC新多益閱讀攻略+模擬試題+解析》、《我的生活攝影美學:用微單眼隨手拍出萬人按讚生活照》(不求人文化)……等書。
第1章:如何用英語表達每天的例行公事?
01早上起床Take out your eye booger.
02沐浴Aren’t you going to shave your armpits?
03身體清潔You should clean out your ears.
04用餐Don’t skip breakfast.
05晚歸Please don’t wait up for me.
06職場抱怨I can’t stand my boss.
07職場生活I’mleaving for the day.
08職場閒聊I am scared of being fired.
09使用電腦I think my computer has been hacked.
10使用電子郵件Clean out your inbox,please.
第2章:如何用英語表達自己的感受?
11狀況不佳I look awful!
12身體不適I feel like throwing up.
13煩躁與不滿Things have gone awry all day today.
14稱讚別人He is very meticulous to detail.
15安慰或激勵There will always be another opportunity.
16贊同或產生共鳴I am totally on your side.
17反對他人意見I have nothing more to say!
18遺憾或後悔I was well off in those days.
19批判或責備How could anyone be like that?
20描述異性She is the total package.
第3章:如何用英語進行每天的談話?
21描述外貌You haven’t changed at all.
22使用手機Did you get my text message?
23手機的使用和相關問題The screen is cracked。
24搭乘大眾交通工具You have three stops left before you get off.
25聊電視節目There was a fly in the ointment.
26週末活動I was cooped up at home all day.
27與人有約When is it the most convenient for you?
28點餐Please give me one more bottle of soju.
29暢飲之後He drank like a fish.
30上美容院What’s the latest perm?
第4章:如何用英語表達經常進行的談話?
31服飾店Does it look a little out of style?
32洗衣店Can I get my sneakers dry-cleaned here?
33咖啡廳Please add some cream.
34圖書館Do I need my library card to check out books?
35補習班What is the deadline to cancel a class?
36領取宅配與郵件Could you please hold onto my mail for me?
37旅行前預約Do you have one-day tour packages?
38退貨、換貨I would like to exchange this for a new one.
39身體異常My stomach often gets bloated with gas.
40言語爭執You have betrayed my trust.