一個淘氣又可愛的故事,送給急著長大的孩子!
作者簡介
詩米莉媞.普拉莎登霍爾斯(Smriti Prasadam-Halls)
詩米莉媞.普拉莎登霍爾斯十多年來一直是童書作家和編輯,創作多本童書,其中包含《給你一個親親》(大好書屋),以及由薛弗勒繪製的暢銷書《叮噹叮叢林》(暫譯,Jingle Jangle Jungle)。詩米莉媞目前住在泰晤士河畔的里士滿。www.smriti.co.uk
繪者簡介
安吉.羅斯拉爾(Angie Rozelaar)
安吉.羅斯拉爾在肯特長大,之後住過倫敦、布萊頓、德文郡、瑞典和法國。她童年大半的時光都在畫畫,而後到切爾西藝術學院(Chelsea College of Arts)就讀,從艾希特大學(University of Exeter)的人文學院畢業。從那時開始,她在成為一名全職插畫家這條路上走得曲折。
儘管安吉從西區劇院技師到畫廊助理等多樣工作裡不斷騰出時間持續享受繪畫,不過,一直到她與當地一所小學合作,展開一項支持讀寫能力的專案時,才發現自己特別有繪製童書插畫的才能。而後,安吉開始在自己的部落格angierozelaar.blogspot.fr上發表作品,並於2009年成為一名自由插畫家,向教育相關出版社接案,以取得初期製作賀卡的資金。
安吉目前居住在諾曼第,與家人、四隻貓和一窩母雞共享一座舊農舍。她將一間棚屋改建為工作室;喜歡用各種材料來創作插圖,包括蠟筆、墨水、水彩、石墨條、各式各樣的筆及一台電腦。
譯者簡介
李貞慧
台大外文所碩士班畢業,英文繪本教學推廣教師,家裡有兩個看似處於青少年前期的小怪獸,其實內心還是無比純真善良的貼心小寶貝。
著有《面面媽媽碎碎念》(新手父母)、《用英文繪本提升孩子的人文素養》(小樹文化)、《不要小看我:33本給大人的療癒暖心英文繪本》(聯經)與《繪本100+,輕鬆打造英語文法力:用好故事,一次蒐羅33個必學句型》(親子天下)、《貞慧老師的親子互動短英文》(采實文化)。亦翻譯多本繪本,如:《爺爺的天堂島》(采實文化)、《迷宮偵探:尋找消失的迷宮石》(三采文化)、《發現一頂帽子》(親子天下)等。
聯絡方式:[email protected]