作者簡介
千田義洋(監修)
為專門做水槽設計&維護的「Aqua Design Milia Delectu」代表。在電視節目《TV電視冠軍秀》中的「水中造景王選拔賽」連續贏得二次冠軍,並在日本最大等級的熱帶魚、觀賞魚職業造景競賽中,以五連霸成功登入殿堂。不僅在許多職業造景競賽中取得優秀成績,還曾參與電視節目的演出,以及電影、廣告的拍攝,是一位活躍在各個領域的生態專家。
譯者簡介
吳晶
畢業於日本福島大學經濟系,曾在日本公司任職多年。現定居台灣,是兩個孩子的母親,兼職日語翻譯。對接觸各領域的知識有莫大的熱情,期望能夠活用語言能力,暢遊譯作的世界。
PART 1開始製作水族玻璃罐之前
認識玻璃罐內的小小世界
製作水族玻璃罐前的工具準備
輕鬆掌握水草的基本知識
輕鬆掌握魚兒的基本知識
新手入門也一次OK的水族玻璃罐製作法
自由自在地享受造景的樂趣
PART 2製作專屬於你的水族玻璃罐
01用5種水草打造出的小小森林玻璃瓶
02以毬藻做為畫面主角的個性水族玻璃瓶
03裝飾在玻璃瓶裡,如同一株鮮花般的綠苔草
04以爽朗的流木造景,營造出清流意象
05色澤穩重的流木和水草間的和諧搭配
06水草與流木交纏的時尚懸吊玻璃瓶
07打造玻璃罐內的夢幻青鱂魚世界
08在玻璃瓶中展現艷麗色彩的紅色水草
09石材和水草打造出宛如山水畫的小小仙境
10種植在試管中的水草三重奏
11以優雅的錐形瓶身打造個性化的水族造景
12迷人的金魚搭配迷人的和風造景
13繚繞大自然氣息的小小水族罐
14木化石的組合,豐富畫面的立體感
15活用文件盒的創意水族作品
16水中植物和陸地植物的絕妙演出
17鋪設綠色絨毯,完成和風庭園
18光看就覺得療癒的中西式兼具金魚缸
19映襯苔蘚表情的室內迷你園藝
20封印在玻璃瓶裡的神秘苔蘚世界
【Column 01】確實掌握水族玻璃罐的4大不敗法則!
PART 3水草&水中生物的培育小知識
水草圖鑑
水中生物圖鑑
【Column 02】用水族玻璃罐裝飾生活中的點點滴滴!
PART 4水族玻璃罐的維護工作
【維護基本功01】換水‧投餌‧清掃
【維護基本功02】擺放位置‧修剪方式
【疑難雜症全破解】各種水族玻璃罐的Q&A