|
|
★德國家喻戶曉的經典圖畫書作者：奧爾弗斯最有名的著作。
★新藝術的繪畫風格，以溫柔優美文字描寫大自然的風情。
★以簡單的線條，勾勒出人、動物與自然間的精采互動。
★全文按德文翻譯，並附有德文對照，供有心學習德文者參考。
春天來了！沉睡在地底下的根娃娃們也該起床了！大地媽媽溫柔地呼喊他們，根娃娃們自己製作了自己最愛顏色的衣裳，為春天帶來絢爛的色彩，他們在美好的春天搖響了花鈴，發出叮叮噹的聲音，也一起與蝸牛爺爺與蝴蝶玩耍，還為甲蟲及金龜子塗上漂亮的顏色。他們在開滿花的草原上開心地跳舞，你也一起來和可愛的根娃娃們慶祝春天的到來吧！
更多圖書訊息：www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx
小故事大啟發
本書的作者希比爾拉透過對大自然敏銳的觀察力，細膩地將大自然現象擬人化，為萬物帶來新的生命力與鮮明的個性，書中的創意與巧思非常適合兒童閱讀，讓孩子們能發揮想像力並進一步了解大自然之運作，在溫柔的文字口吻與細膩的圖畫描摹下，可以帶領孩子們更加進入故事的情境，並學會萬物相互並存、相互合作的道理。
總編評介
1.畫風評介：
奧爾弗斯的繪畫屬於新藝術風格。新藝術風格主要發展於一八九零至一九一零年間，興起於比利時與法國等法與國家。最初是起源於平面設計和插畫藝術，特色是以女性外形、秀髮、花卉、藤蔓等自然曲線作為裝飾，不同於寫實風格，新藝術風格強調以抽象的方式以線條勾勒出圖像，較具設計感。我們可以在希比爾拉的繪本中看到許多大自然主題，而且常常會有以花卉藤蔓作為外框來圍繞主題圖畫的設計，除了裝飾的作用外，也讓讀者彷彿是透過草叢暗地觀察這些大自然寶寶的生活，別有一番風味。
2.故事評介：
根娃娃們代表著不同種類的花朵，本書透過作者生動的擬人化，將春天萬物復新、繁花盛開的情景，以根娃娃的甦醒以及穿上彩色衣裳，鮮明地體現出來，富有巧思的比擬，讓孩子們在閱讀時更加有趣。從書中萬物的互動與合作，我們能學習到大自然共存與互助的道理。且書中的根娃娃可愛又乖巧，故事也引人入勝，讓人想一直看下去！
3.總評：
奧爾弗斯最有名的著作，透過活潑的想像力、優美的文字，細膩的圖畫帶領孩子們進入另一個神奇國度，讓他們能如親身經歷一般地與根娃娃們一同歡慶春天的到來。
作、繪者簡介
希比爾拉．馮．奧爾弗斯（Sibylle von Olfers ,1881–1916）
一位德國的美術老師及修女，也是童書的作家及插畫家。作者擅長以細膩的觀察力及生動的擬人手法，將大自然的萬物描繪得活靈活現，故事也充滿想像力與溫馨！在一九零六年出版了最著名的作品－《樹根寶寶》。其他作品尚有《森林公主》、《蝴蝶寶寶》等等。
譯者簡介
符雅筑
中正大學心理系，熱愛閱讀與藝術，相信故事是具有內在價值的，並且充滿影響人心的力量。
