|
|
☆黃魔法森林☆藍魔法城堡☆紅魔法花園☆綠魔法樂園☆
經典+原創 繪本式故事童話
讓孩子汲取滿滿的故事正能量
譯者簡介
林鳳蓁
目前為英法文自由譯者及英法文老師。熱衷藝術，文化與旅遊，喜歡透過文字，帶給小朋友更多的驚奇和想像空間。
《黃魔法森林》
小驢子西米恩
文／克萊兒‧巴賽萊 圖／載爾芬‧朵胡
Histoire de Claire Bertholet, illustrée par Delphine Doreau
我的驢子
圖／伊拉莉亞‧法洛西
Comptine illustrée par Ilaria Falorsi
金髮姑娘與三隻熊
德國傳說，取自格林童話 圖／蓋婭‧波蒂西亞
Conte traditionnel allemand, d’après les frères Grimm, illustré par Gaia Bordicchia
一隻綠色小老鼠
圖／大衛‧帕蒙
Comptine illustrée par David Pavón
堯與月亮
文／迪迪耶‧薩農 圖／伊拉莉亞‧法洛西
Histoire de Didier Zanon, illustrée par Ilaria Falorsi
國王、王后與小王子
圖／卡蒂亞‧德‧康迪
Comptine illustrée par Katia De Conti
手套
烏克蘭傳說 圖／大衛‧帕蒙
Conte traditionnel ukrainien, illustré par David Pavón
牠是隻小貓咪
圖／吳怡璇
Comptine illustrée par Yi-Hsuan Wu
迪歐的美好季節
文／迪迪耶‧薩農 圖／卡蒂亞‧德‧康迪
Histoire de Didier Zanon, illustrée par Katia De Conti
磨坊師，你睡著了
圖／伊拉莉亞‧法洛西
Comptine illustrée par Ilaria Falorsi
醜小鴨
文／安徒生 圖／馬亞娜‧伊豆
Conte de Hans Christian Andersen, illustré par Mayana Itoïz
嘟嘟車
圖／吳怡璇
Comptine illustrée par Yi-Hsuan Wu
小鴨子米里多
文／迪迪耶‧薩農 圖／吳怡璇
Histoire de Didier Zanon, illustrée par Yi-Hsuan Wu
媽媽 這些小船
圖／大衛‧帕蒙
Comptine illustrée par David Pavón
青蛙王子
民間故事，取自格林童話 圖／伊拉莉亞‧法洛西
Conte populaire, d’après les frères Grimm, illustré par Ilaria Falorsi
跑呀！跑呀！白鼬
圖／大衛‧帕蒙
Comptine illustrée par David Pavón
貪玩的迪諾和迪娜
文／迪迪耶‧薩農 圖／大衛‧帕蒙
Histoire de Didier Zanon, illustrée par David Pavón
水裡面的小魚
圖／伊拉莉亞‧法洛西
Comptine illustrée par Ilaria Falorsi
超級英雄里歐
文／迪迪耶‧薩農 圖／吳怡璇
Histoire de Didier Zanon, illustrée par Yi-Hsuan Wu
我走進了自己的花園
圖／卡蒂亞‧德‧康迪
Comptine illustrée par Katia De Conti
布來梅的音樂家
取自格林童話 圖／大衛‧帕蒙
Conte d’après les frères Grimm, illustré par David Pavón
明亮的月光下
圖／吳怡璇
Comptine illustrée par Yi-Hsuan Wu
奇怪的動物
文／迪迪耶‧薩農 圖／卡蒂亞‧德‧康迪
Histoire de Didier Zanon, illustrée par Katia De Conti
《藍魔法城堡》
小紅帽
法國童話 取自夏爾‧佩羅 圖／艾米莉亞‧祖巴克
Conte traditionnel français, d’après Charles Perrault, illustré par Emilia Dziubak
一起去森林裡散步
圖／露西‧布魯那里耳
Comptine illustrée par Lucie Brunellière
馬戲團恐慌記
文／奧荷莉‧載芙爾 圖／吳怡璇
Histoire d’Aurélie Desfour, illustrée par Yi-Hsuan Wu
三隻小貓咪
圖／露西‧布魯那里耳
Comptine illustrée par Lucie Brunellière
薑餅人
美國童話 圖／伊拉莉亞‧法洛西
Conte traditionnel américain, illustré par Ilaria Falorsi
月亮先生
圖／吳怡璇
Comptine illustrée par Yi-Hsuan Wu
蒲公英的發笑種子
文／奧荷莉‧載芙爾 圖／珍瑪‧羅曼
Histoire d’Aurélie Desfour, illustrée par Gemma Román
啊！我的美麗城堡
圖／珍瑪‧羅曼
Comptine illustrée par Gemma Román
小姆指
取自夏爾‧佩羅 圖／卡蒂亞‧朗奇
Conte d’après Charles Perrault, illustré par Katya Longhi
下雨了 牧羊女
圖／吳怡璇
Comptine illustrée par Yi-Hsuan Wu
美麗森林裡的野狼
文／史黛芬‧荷諾多 圖／艾爾唯‧樂‧高夫
Histoire de Stéphanie Renaudot, illustrée par Hervé Le Goff
我們再也不去森林裡了
圖／珍瑪‧羅曼
Comptine illustrée par Gemma Román
三隻小豬
歐洲童話 圖／伊拉莉亞‧法洛西
Conte traditionnel européen, illustré par Ilaria Falorsi
雲雀
圖／吳怡璇
Comptine illustrée par Yi-Hsuan Wu
菜園大賽
文／奧荷莉‧載芙爾 圖／珍瑪‧羅曼
Histoire d’Aurélie Desfour, illustrée par Gemma Román
來去採收孔雀蛤
圖／露西‧布魯那里耳
Comptine illustrée par Lucie Brunellière
白雪公主
格林童話 圖／吳怡璇
Conte d’après les frères Grimm, illustré par Yi-Hsuan Wu
米歇爾媽媽
圖／露西‧布魯那里耳
Comptine illustrée par Lucie Brunellière
出任務的企鵝
文／奧荷莉‧載芙爾 圖／何東
Histoire d’Aurélie Desfour, illustrée par Dung Ho
圍圈圈跳舞
圖／露西‧布魯那里耳
Comptine illustrée par Lucie Brunellière
歡迎來到農莊
文／奧荷莉‧載芙爾 圖／吳怡璇
Histoire d’Aurélie Desfour, illustrée par Yi-Hsuan Wu
飛舞的鳥兒
圖／露西‧布魯那里耳
Comptine illustrée par Lucie Brunellière
不敢望著雲的
小印地安人
文／奧荷莉‧載芙爾 圖／吳怡璇
Histoire d’Aurélie Desfour, illustrée par Yi-Hsuan Wu
《紅魔法花園》
木偶奇遇記
原著／卡洛．科洛迪 改編／奧莉薇．杜潘 插畫／凱提亞．隆吉
Conte italien de Carlo Collodi, adapté par Olivier Dupin, illustré par Katya Longhi
啊！鱷魚
圖／米蓮．希古迪
Comptine illustrée par Mylène Rigaudie
壞哥吃大餐
文／安妮‧盧瓦耶 圖／莉莉．拉．芭蓮
Histoire d’Anne Loyer, illustrée par Lili la baleine
小船之歌
圖／阿蓮娜‧特卡區
Comptine illustrée par Alena Tkach
勇敢的小騎士馬里斯
文／奧莉薇．杜潘 圖／克莉絲黛兒‧加盧
Histoire d’Olivier Dupin, illustrée par Christelle Galloux
在亞維儂橋上
圖／莉莉．拉．芭蓮
Comptine illustrée par Lili la baleine
笨鳥果果
文／奧莉薇．杜潘 圖／米蓮．希古迪
Histoire d’Olivier Dupin, illustrée par Mylène Rigaudie
好國王達戈貝爾
圖／Dung Ho
Comptine illustrée par Dung Ho
小水手長大了！
文／夏綠蒂‧葛絲戴特 圖／亞里安娜‧戴爾列
Histoire de Charlotte Grossetête, illustrée par Ariane Delrieu
回到你身邊
圖／克莉絲黛兒‧加盧
Comptine illustrée par Christelle Galloux
國王的新衣
原著／安徒生 改編／安．勞諾埃 圖／Dung Ho
Comptine illustrée par Christelle Galloux
麵包夫人
圖／阿蓮娜‧特卡區
Comptine illustrée par Alena Tkach
穿長靴的貓
原著／夏爾‧佩羅 改編／安．勞諾埃 圖／克莉絲黛兒‧加盧
Conte de Charles Perrault, adapté par Anne Lanoë, illustré par Christelle Galloux
小約翰在跳舞
圖／Dung Ho
Comptine illustrée par Dung Ho
巴納比的小豌豆
文／奧莉薇．杜潘 圖／阿蓮娜‧特卡區
Histoire d’Olivier Dupin, illustrée par Alena Tkach
駝背小丑在店裡
圖／莉莉．拉．芭蓮
Comptine illustrée par Lili la baleine
阿拉丁與神燈
源自《一千零一夜》 改編／奧莉薇．杜潘 圖／莉莉．拉．芭蓮
Conte des Mille et Une Nuits, adapté par Olivier Dupin, iIllustré par Lili la baleine
清澈泉畔
圖／Dung Ho
Comptine illustrée par Dung Ho
瑪亞的森林探險
文／奧莉薇．杜潘 圖／米蓮．希古迪
Histoire d’Olivier Dupin, illustrée par Mylène Rigaudie
卡岱‧胡歇爾
圖／克莉絲黛兒‧加盧
Comptine illustrée par Christelle Galloux
睡美人
原著／格林兄弟 改編／安．勞諾埃 圖／凱提亞．隆吉
Conte des frères Grimm, adapté par Anne Lanoë, illustré par Katya Longhi
《綠魔法樂園》
糖果屋
原著／格林童話 改編／安．勞諾埃 圖／莉莉．拉．芭蓮
Conte des frères Grimm, adapté par Anne Lanoë, illustré par Lili la baleine
蟬和螞蟻
源自《拉封丹寓言》 圖／米蓮．希古迪
Fable de Jean de La Fontaine, illustrée par Mylène Rigaudie
小老鼠和食人怪
文／艾曼紐‧勒波第 圖／安娜特．瑪荷娜
Histoire d’Emmanuelle Lepetit, illustrée par Annette Marnat
小牙仙里歐
文／艾曼紐‧勒波第 圖／安娜特．瑪荷娜
Histoire d’Emmanuelle Lepetit, illustrée par Annette Marnat
途經洛林
圖／艾蜜莉亞‧玖芭克
Comptine illustrée par Emilia Dziubak
解憂魔藥鋪
文／安娜．盧瓦耶 圖／莉莉．拉．芭蓮
Histoire d’Anne Loyer, illustrée par Lili la baleine
烏鴉和狐狸
源自《拉封丹寓言》 圖／米蓮．希古迪
Fable de Jean de La Fontaine, illustrée par Mylène Rigaudie
英勇的小錫兵
源自《安徒生童話》 改編／安．勞諾埃
圖／艾蜜莉亞‧玖芭克
Conte de Hans Christian Andersen, adapté par Anne Lanoë,
illustré par Emilia Dziubak
馬爾博羅去打仗
圖／Dung Ho
Comptine illustrée par Dung Ho
冰雪女王
源自《安徒生童話》 改編／安娜．盧瓦耶
圖／以拉‧史勞特曼‧范蘭葛蔚德
Un conte de Hans Christian Andersen, adapté par Anne Loyer,
illustré par Ira Sluyterman van Langeweyde
三位年輕鼓手
圖／Dung Ho
Comptine illustrée par Dung Ho
傑克與魔豆
原著／英國民間故事 改編／安．勞諾埃
圖／艾蜜莉亞‧玖芭克
Conte populaire anglais, adapté par Anne Lanoë,
illustré par Emilia Dziubak
獅子和老鼠
源自《拉封丹寓言》 圖／茉．比漢
Fable de Jean de La Fontaine, illustrée par Maud Bihan
灰姑娘
原著／夏爾‧佩羅 改編／安．勞諾埃 圖／莉莉．拉．芭蓮
Conte de Charles Perrault, adapté par Anne Lanoë, illustré par Lili la baleine
想變得和牛一樣大的青蛙
源自《拉封丹寓言》 圖／米蓮．希古迪
Fable de Jean de La Fontaine, illustrée par Mylène Rigaudie
校園女王瑪果
文／安娜．盧瓦耶 圖／Dung Ho
Histoire d’Anne Loyer, illustrée par Dung Ho
爺爺之歌
詩／維克多．雨果 圖／以拉‧史勞特曼‧范蘭葛蔚德
Poème de Victor Hugo, illustré par Ira Sluyterman van Langeweyde
鬼魂城堡之謎
文／安娜．盧瓦耶 圖／Dung Ho
Histoire d’Anne Loyer, illustrée par Dung Ho
龜兔賽跑
源自《拉封丹寓言》 圖／茉．比漢
Fable de Jean de La Fontaine, illustrée par Maud Bihan
桑可的白日夢
文／安娜．盧瓦耶 圖／Dung Ho
Histoire d’Anne Loyer, illustrée par Dung Ho
