作者簡介
彼得•施奈德 Peter Schneider
彼得.施耐德於一九四〇年出生於北德的呂北克市(Lübeck),一九六〇年代初期因為轉學到西柏林的自由大學主修日耳曼學、副修歷史學與哲學而從此定居於柏林。施耐德是德國戰後著名的左派作家,他於一九七三年發表的小說《連茨》(Lenz)是當時左派圈子人手一本的熱門作品。除了小說之外,這位多產的作家還撰寫劇本、散文與評論,其中以一些談論分裂和統一後的柏林的著作最受矚目。他還通曉英文與義大利文等多種外文,曾為德國《明鏡週刊》、美國《紐約時報》、法國《世界報》(Le Monde)及義大利《共和報》(La Repubblica)撰寫文章,並曾受邀到美國史丹佛大學、普林斯頓大學和哈佛大學等校擔任訪問學者。
譯者簡介
莊仲黎
德國漢堡大學民族學碩士、博士候選人。曾任《講義》雜誌德文編譯,譯有《怎麼有人研究這個?》、《看懂了!超簡單有趣的現代藝術指南》、《讀書別靠意志力:風靡德國的邏輯K書法》、《達爾文密碼》、《香料之王:胡椒的世界史與美味料理》、《七天學會用哲學思考》、《帶著兩隻大象翻越阿爾卑斯山》、《守護者的凝視:八個不放棄生命的動人故事》等書。
推薦序 林育立
01柏林是個灰姑娘
02大覺醒
03建築師之爭
04波茨坦廣場
05柏林皇宮vs.共和國宮
06工業化與現代主義建築
07西柏林vs. 東柏林
08造福市民的大型建案
09我在西柏林的早期生活
10從東邊來到西柏林
11西柏林:少數派的世界之都
12柏林圍牆哪去了?
13打造柏林圍牆的普魯士建築師
14柏林的性與愛(一)黃金時代
15柏林的性與愛(二)分裂時期
16柏林的性與愛(三)統一之後
17派對之都
18碉堡美術館
19美國留下的回憶
20「沒人打算啟用」的柏林國際機場
21最荒謬的祕密組織----史塔西
22自由鬥士羅蘭‧楊恩
23新種族主義的復辟與反動
24柏林的小越南
25反仇外鬥士安妮塔‧卡哈娜
26新野蠻主義
27柏林的土耳其人
28廣受愛戴的區長
29呂特利中學
30救命啊,施瓦本人來了!
31造訪猶太公墓
32捐贈娜芙蒂蒂半身像的男人
33如何紀念猶太人?
34柏林的猶太人
35柏林的以色列人
36柏林的春天
漢德地名對照
漢德街道名對照