|
|
鈴，鈴，鈴！
「喂，櫃台嗎？我是104號房的睏睏先生。
有人睡在我的枕頭上耶。」
「是的，那位是老鼠先生。」服務員說，
「他今天一定累壞了。」
這是…什麼奇怪的飯店啊？
「歡迎光臨愛分享大飯店！我馬上帶您到您的房間。」服務員說。
房間很乾淨，睏睏先生很滿意，只是正要躺到枕頭上時，卻聽到吱吱叫的聲音！
呃…那是老鼠先生躺在床上呼呼大睡，他今天一定累壞了。
「我也很累啊，」睏睏先生抱怨著說，「我才不想和老鼠睡在同一張床上！」
不想和老鼠睡？那豬可以嗎？蜘蛛或者長頸鹿？
要是會游泳的話，您要不要考慮海景房呢？
睏睏先生換了一間又一間，但這肯定不是一家正常的飯店，一下是枕頭上有老鼠，一下是豬把被子搶走，天花板還會漏水……更別提13樓了，想起來都覺得不可思議。可憐的睏睏先生，最後終於找到一個特大號的房間。
「希望睏睏先生沒事才好。」服務員說。鈴，鈴，鈴！飯店櫃台的電話又響了，這回不是睏睏先生，那會是誰打來的呢？這家飯店到底還會發生多少奇怪的事呢？仔細找看看，你會在圖畫裡發現許多有趣的細節！
媒體推薦
當他們一層一層樓換房間時，遇到了蜘蛛、長頸鹿、還有倉鼠，冷靜的飯店服務員和氣急敗壞的睏睏先生，形成漫畫般的誇張對比…霍克斯使用壓克力和墨水，為故事添加許多幽默有趣的細節，像是繞著大廳柱子上看來像是裝飾的蛇、睡在水晶燈上的老鼠、還有睏睏先生和恐龍同款的眼鏡和兔子拖鞋！ ──《出版人週刊》
作者簡介
韋德．布列福特 Wade Bradford
於美國加州墨爾派克學院教授英文，著有《Why Do I Have to Make My Bed?》和《Around the World in a Bathtub》等圖畫書，此外也創作了超過35齣劇本。目前居住在南加州，享受睡午覺、打瞌睡和偶爾打打呼的生活。
繪者簡介
凱文．霍克斯 Kevin Hawkes
美國知名童書插畫家。從小喜歡畫畫、玩黏土，大學主修插畫。圖畫書作品包括《威斯利王國》、《圖書館獅子》等。他目前和家人住在美國緬因州歌爾罕鎮。
譯者簡介
黃筱茵
國立台灣師範大學英語研究所文學組博士班學分修畢，曾任編輯，譯有100本以上圖畫書與青少年小說，包括《棉花糖兔子》、《365隻企鵝》、《孤獨的巨人》、《我是藝術家》等，並長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評。
