作者簡介
三島由紀夫
本名平岡公威,1925年出生於東京。1947年自東京大學法學部畢業,通過高等文官考試,隨後進入大藏省任職,隔年為了專心從事寫作而從大藏省離職,開始專職作家的生涯。
三島由紀夫在日本文壇擁有高度聲譽,其作品在西方世界也有崇高的評價,曾三度獲得諾貝爾文學獎提名,也是二戰結束之後西方譯介最多的日本作家之一。
三島對日本傳統的武士道精神深為讚賞,他對日本二次大戰後社會的西化和日本主權受制於美國非常不滿。1970年11月25日他帶領四名「盾會」成員前往陸上自衛隊東部總監部,挾持師團長要求軍事政變,期使自衛隊能轉變為正常的軍隊,但是卻乏人響應,因而切腹自殺以身殉道,走上了日本武士最絢爛的歸途。
主要著作有《豐饒之海》四部曲、《假面的告白》、《金閣寺》、《禁色》、《鏡子之家》、《盛夏之死》、《憂國》、《反貞女大學》、《不道德教育講座》等。
譯者簡介
劉子倩
政治大學社會系畢業,日本筑波大學社會學碩士,現為專職譯者。
譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍,包括三島由紀夫《金閣寺》、《假面的告白》;川端康成《雪國》、《古都》、《伊豆的舞孃》、《美麗與哀愁》;谷崎潤一郎《春琴抄》、《陰翳禮讚》;太宰治《女生徒》;夏目漱石《我是貓》、《少爺》;宮澤賢治《銀河鐵道之夜》等日本經典文學作品,皆為大牌出版。
第一章────發端
第二章────鏡子的契約
第三章────孝子的結婚
第四章────傍晚偶見遠方火災的功效
第五章────渡化的第一步
第六章────女人的不如意
第七章────登場
第八章────感性的密林
第九章────嫉妒
第十章────假的偶然和真的偶然
第十一章───家常便飯
第十二章───Gay Party
第十三章───殷勤
第十四章───自立獨行
第十五章───無事可做的星期天
第十六章───旅行前後
第十七章───隨心所欲
第十八章───觀者的不幸
第十九章───夥伴
第二十章───妻子的災禍也是丈夫的災禍
第二十一章──年老的中太
第二十二章──誘惑者
第二十三章──逐漸成熟的日子
第二十四章──對話
第二十五章──轉換身分
第二十六章──酒醒的夏天到來
第二十七章──間奏曲
第二十八章──晴天霹靂
第二十九章──臨時救星
第三十章───英勇的戀情
第三十一章──精神及金錢方面的各種問題
第三十二章──檜俊輔寫的「檜俊輔論」
第三十三章──大結局