|
|
|
19世紀俄國外交官眼中19世紀中國的24個秘密考察檔案
檔案一：因為風水迷信而被停止的國家建設計畫
檔案二：騙吃混飯的流浪漢取代了正牌的教師
檔案三：逼迫父親親手活埋兒子的恐怖私刑
當俄國貴族遇上中國平民，到底擦出了什麼樣的火花？
近100張19世紀末罕見照片，見證俄國與中國的歷史交流！
內容特色
◎24個漢民族19世紀秘密檔案！
◎近100張19世紀末罕見照片！
◎西元1898年俄國聖˙彼得堡A．杰夫林耶出版社出版的原文書，現在忠實翻譯呈現您的眼前！
作者簡介
D˙馬克戈萬
俄裔英國人，生於19世紀中期，自小便對中國這片古老而又神秘的土地充滿嚮往，少年時便參加了一間位於倫敦的中文培訓班學習。1872年，他先是到了香港的英華學院繼續學習與深造中文，隨後便踏入中國大陸，先是在駐華英國東印度公司擔任漢語翻譯，後受雇於俄國政府，成為俄國駐華外交官。
藉助外交官的便利條件，馬克戈萬在工作餘暇，以極大的熱情投入到中國問題的探索中，他走訪各地，訪查民風民俗，寫成了本書。深入細緻而且全面地描繪了晚清時期中國的社會狀況，使得我們在今天可以通過一名外國人的眼睛來回顧那一段不堪回首卻又必須牢記的歷史，而本書也成為研究、瞭解晚清時期的一部重要歷史文獻。
譯者簡介
脫啟明
長年在俄羅斯工作與生活，對俄羅斯的歷史文化及俄羅斯與中華文化的交往史有著濃厚的興趣。此書即是脫先生在莫斯科的古書收藏者手上發掘出來的。這本1898年由俄國聖˙彼得堡A．杰夫林耶出版社出版的著作，令他怦然心動，便把它翻譯出來，獻給所有的華人讀者。
檔案1：中國萬萬稅！
檔案2：中國國家制度五千年
檔案3：沒有「軍事」的中國國軍
檔案4：中國考試制度秘密檔案
檔案5：「經史子集」，中國人的聖經
檔案6：學堂秘密檔案
檔案7：「祖宗十八代」秘密檔案
檔案8：因為風水迷信而被停止的國家建設計畫
檔案9：中國的另類神職人員—廟住、和尚、算命師
檔案10：心靈審判所—寺廟
檔案11：中國大眾的度假山莊—佛院
檔案12：外國人眼中的《大清律法》
檔案13：殺頭私刑
檔案14：江湖郎中—治病救人的中國醫生
檔案15：面子與裡子—借錢與還債
檔案16：中國戲子
檔案17：360行
檔案18：長江情懷
檔案19：飲食男女
檔案20：中國農民
檔案21：條條「小路」通中國—中國的道路交通
檔案22：奢華的中國沙龍—妓院；貧窮的中國黑手黨—丐幫
檔案23：一切都是「面子」問題
檔案24：謎樣的中國人
