《是星期一還是星期二》 維琴尼亞.吳爾夫/著
《一封未投郵的情書》 朵麗絲.萊辛/著
《我如何最終把心給丟了》 朵麗絲萊辛/著
《惡之路》 葛拉齊雅.黛萊達/著
《夏之屋,再說吧》 尤荻特.赫爾曼/著
女小說家在二十世紀的大量湧現是世界文學史上前所未有的現象。吳爾夫為英國開創心理小說之先河,黛萊達以地域特色為義大利奪下第一個諾貝爾文學獎,萊辛以抒寫女性自主問題在文壇耀眼,赫爾曼則以非關性別的不在乎,成為德國小說的新希望。
《是星期一還是星期二》蒐錄十七篇實驗性強的故事,涵蓋個人周遭生活瑣事所引發的種種遐想。透過本書可以看見吳爾夫的現實、語言,甚至自我互動、掙扎的心路歷程。
《一封未投郵的情書》是一本隱藏著女性意識的精采小說,深刻地寫出女性的自覺、歡樂、悲哀與無奈。作者筆下的男人在驚覺妻子或女友改變時,心情上多是「一心在想如何處理這個讓他害怕的妻子」的忐忑不安;對於最感親密的女人,卻有著「那個他再也不敢進去的世界」的驚恐。
《我如何最終把心給丟了》寫遇人不淑的痴情女,遭家人遺棄的老婦,讓男人神魂顛倒的貴婦,因婚姻而喪失創作力的女人,或保持獨立自主的女性。同時也有高高在上毫無涵養的男人,兩性衝突只因都想把自身的煩惱和創傷扔給對方,卻不想主動去接取別人手中握著的心。
愛是《惡之路》的主題,隨著小說的推演,此一主題卻不斷地被加以變奏和變調,到了最後「愛」已被顛覆瓦解,赫然只剩下肉慾、互虐、仇恨與報復。「愛」的假面剝落,顯露出來的竟是內在「惡」的醜陋本質。
《夏之屋再說吧》寫史坦夢想在東柏林鄉間買一棟大宅第,一棟戰前蓋給有錢人住的夏屋,他的夢想和很多人一樣,擁有一個自己的家,或者,一個家的替代品----「共同住宅」(Wohngemeinschaft),那便是鄉愁,是某種對共產時代的鄉愁,更可能是留給未來的生活藉口。