包法利夫人

一、故事大綱：艾瑪是鄉下醫生包法利的妻子，為了擺脫平庸單調的生活、不懂情趣的丈夫，先後與書記官賴昂、專騙女人的無賴漢羅道弗爾偷情。為了維繫婚外情，艾瑪一再舉債，結果宣告破產，在無人可幫助她的情況下服毒自盡。福樓拜曾在寫信給友人時說過：「包法利夫人就是我。」

二、本書特色：

• 1. 本書根據Editions du Seuil1964年的法文版譯出，不僅準確傳達辭義，更顧及原文文字的音樂性，公認為目前「複製」此書原文節奏的最佳譯本。
• 2. 淡江大學鄭安群教授為國內專門研究福樓拜作品的學者，並特別為本書撰寫推薦導讀。
• 3. 名小說家李昂女士特別推薦4. 此譯本曾獲得大陸全國優秀外國文學圖書獎，這是該獎項第一次頒給複譯本（按慣例該獎項從不考慮已出版過的譯本）。