|
|
|
本書的四大悲劇，特選自Charles and Mary Lamb於1807所出版的Tales from Shakespeare，以故事而非劇本的方式呈現，內容較為簡短，更是絕佳的莎劇入門讀物。本書英文原文一字不漏，除有英漢雙語注釋，並附上莎翁原劇本的名句，以及豐富的練習題，讓您在欣賞文學之餘，亦能增進自己的英文能力。
Hamlet是四大悲劇中最早完成的，描寫丹麥王子Hamlet的父王被叔父毒死，叔父同時霸佔了王位和母后，本書便是描述優柔寡斷的Hamlet如何展開報殺父之仇的計畫。Othello是莎翁悲劇中人數最少的故事，故事集中於「嫉妒」的單一主題。內容描寫一位正直寬宏的黑人將軍Othello，如何因屬下的設計與讒言，而變成一位疑心善妒的丈夫，進而導致一場無法挽回的悲劇。
King Lear是莎翁所有的戲劇中最天理不彰的一齣戲，有著兩極化的評價，故事描寫不列顛國王King Lear如何遭受兩個大女兒的背叛與遺棄，因而精神崩潰，而小女兒又如何至孝地拯救他。Macbeth是四大悲劇中最後完成的，篇幅較短，故事內容描述蘇格蘭勛爵Macbeth弒君篡位的過程，他在夫人的慫恿之下，陷入掙扎，在犯罪的過程中，內心又一直遭受折磨，把自己推向悲劇。
Hamlet的「to be, or not to be」難題，Othello的妒嫉， King Lear缺乏的救贖，Macbeth與黑暗的交手，一幕幕驚濤駭浪！本書的四大悲劇，將帶您觸及人類永恆的生命主題，感受文學最深刻的力量！
審訂簡介
丹尼斯．勒貝夫 Dennis Le Boeuf
1952年生於美國，北密西根大學教育碩士，美國執證教師。錄過許多廣播和電視的英語學習節目，裨益無數莘莘學子，亦曾在中國和臺灣教授英語。
景黎明 Liming Jing
生於1955年，四川省成都人，四川大學英語碩士。曾任四川師範大學英語副教授，並曾獲得四川省英語教學成果獎和翻譯獎。現為專業翻譯及作家。
