|
|
|
想把英文學好嗎？想幫助子女們學好英文嗎？毛羽在高中聯考的英文成績僅六分而已，連音標都用注音符號，她如何憑著自修，在短短幾年內考過托福，於外商公司擔任英文秘書，並進而從事翻譯工作。在本書她透露學好英文的絕招，不必出國，聽說讀寫，樣樣通。以輕鬆愉快的方式邊玩邊學、躺著學、鬧著學，讓英文成為好玩嗜好，一旦上了癮，怎麼也戒不掉，英文就越來越好囉！參考本書，再加上持之以恆，英文造詣高深指日可待。
�■毛羽，美國亞利桑那州立大學英語教學碩士，現為自由撰稿人，並在中華日報撰寫專欄。譯著：《歐姬芙》、《萊特》、《怕飛》�等多部。�
崔家蓉／評介
在國內，學習英語的風潮熱鬧滾滾，男女老少共襄此舉，盛況歷久不衰。近來由於電腦網路發達便利，新資訊時代人士爭先恐後地與全球村�Global�Village�的同胞超越時空的藩籬，互通訊息，興奮地實現「天涯若比鄰」的理想。這時，全球共通的語言—英語—尤其讓人覺得好用且必要。
許多人從小學英語，許多人正在學英語；但是，誠如《聰明滋味ＡＢＣ》一書作者毛羽女士所述，雖然學而時習之，和英語搏鬥曾經是許多英雄好漢的夢魘。而毛羽女士靠著自覺、決心、毅力和聰明，終以英雄之姿征服了英語。
把英語當做外語學習的理論很多，教學法往往推陳出新，令嗜新者手忙腳亂。不過，不論採用哪一種方法，正如涉獵許多新事物一樣，學習英語最最需要像毛羽女士那樣強烈的動機與熱情。她在這本書的現身說法中顯示，在學英語這件事情上，她幾乎是全神貫注，全力投入。
這本書記錄了作者自習英語的心得。對大部分學英語的人來說，習世界語不過是為了要跟人溝通而已。所以，不妨放鬆了心情，為自己營造一個生活英語的情境。毛羽女士在這書裡做了聰明的示範。先以平常的心情做好心理建設。學英語不過是為了要跟更多的人做更好的溝通。要學好它，先得不怕它，處處跟它親近，才談得上如何去駕馭它。因此，作者使自己的生活環境觸目所及皆英文，傾耳所聽皆英語。
其實，博聞強記和耳濡目染正是學習語言的竅門所在。毛羽女士自習英語靠的是勤與恆，每日必聽英語錄音帶及廣播節目、牢背生字，她更以有趣的方式加強英文能力，讀英文故事書、唱英文歌、看英語影片，而遊學的強化效果更讓她覺得英語貼切可親。
對於在學習英語的過程中遭受挫折的人來說，毛羽女士的經驗或許可以幫助他們重新燃起學習英語的熱情，甚至也嘗試在居家生活中營造一個利於學習英語的情境，漸而欣賞英語之美，享得英語實用之惠。不過，有人相信，在活學活用的英語教學專家的悉心指導下，你我的英語會學得更好。����������﹍﹍原載８７．７．２９《聯合報》
