>
語言就是文化，它所表現的，不外乎民族的歷史與風俗習慣，因此對於某些太有濃厚日本味的語詞，要如何解釋才能讓外國人了然於心呢？這本書即是三菱商事株氏會社將英文宣傳雜誌TOKYO NEWSLETTER上，以輕鬆的短文介紹日本獨特的商務慣例語措詞的欄匯集整理起來的一本書。能讓讀者更了解日本上班族所使用的詞彙，在運用上也更能得心應手。
本書並特聘文化大學日語系林榮－教授翻譯，絕對是一本優秀的好書！
