|
|
|
《時代經典評論賞析》分為「政治商業篇」以及「社會人文篇」兩本，精選《時代雜誌》中文解讀版 (TIME Express) 雜誌中精采的評論賞析文章，每一本收錄12篇，探討範圍涵蓋文化、社會、經濟、政治、文學、歷史、科技與宗教等各層面。每一篇文章包含下列幾個部分：
．ESSAY（評論）原文：由TIME評論名家所撰寫的精采文章
．中文翻譯：由TIME Express主筆群翻譯，文字精準、優美、流暢
．深入淺出的賞析：由TIME Express總主筆旋元佑老師及其他資深主筆執筆，針對文章作精闢的分析
．詳實的單字註解和字源分析：挑選出文章關鍵單字並作字源分析，幫助讀者掌握文章意涵，以及培養字彙實力
本書特色：
．最具深度的評論文章 TIME是全球最權威的新聞雜誌，其中立論最精闢、最受人推崇的部分首推評論文章 (ESSAY)，其深度與難度均堪稱TIME內容之最。最專業的評論作家由美國頗負盛名的評論名家所撰寫，或抒情感人，或犀利批判。評論家將其對事件的細微觀察，以及對政治、經濟、社會、人文等各層面的關懷，透過絕妙的文筆呈現給讀者。
．最豐富的文化背景介紹閱讀TIME評論文章最常遇到的障礙，就是不熟悉文章中的文化背景；本書除了中文翻譯之外，還逐段加上「賞析」，期使讀者能在欣賞名家文章之餘，還能追本溯源，掌握文中所涉及的影射、典故和文化背景等知識。
．最細膩生動的描寫手法文章中大量運用英文寫作的修辭技巧，舉凡類比、誇飾、象徵、譬喻、雙、伏筆等不一而足，有些文章更交叉運用了各種寫作手法；透過賞析的徹底剖析，可讓讀者在閱讀時能深入文章的精髓，品味文章的典雅與文字的優美。
