十九世紀最偉大的寫實小說家狄更斯,著名作品有《烈愛風雲》、《孤雛淚》、《雙城記》、《塊肉餘生記》等,至今已有近一百五十多年的歷史,仍受到廣大讀者的喜愛。反映當時社會的真實面及市民生活,同情受苦難的弱勢窮人,批判社會的醜陋面,具有劃時代的意義,也使狄更斯在文壇享有不朽的地位。《烈愛風雲》故事主角是無父無母的鄉下窮孩子畢普,個性善良純真,由他的姊姊及姊夫撫養,生活困苦飽受欺凌的辛酸滋味。他童年時的一段奇遇,在墓園遇到越獄的逃犯,卻因此改變他的一生,突如其來的好運,讓他一夕之間變成有錢人,到倫敦受良好的教育,躋身上流社會,這到底是福是禍?從赤貧到富有的境遇,也讓他體驗到世間人情的冷暖。在陰暗古老的華宅,穿著泛黃破舊新娘婚紗的古怪孤僻老婦—海維斯涵小姐,背後隱藏著一段年輕時淒涼的感情,心中燃燒著痛苦與復仇的火焰。美麗迷人又冷漠驕傲的艾絲黛拉,是畢普的唯一最愛,也是傷他最深的人。真情是不斷付出也難求得?還是情到深處無怨尤。窮小子畢普搖身一變成為所謂的上等人,看似前途光明,對未來及愛情懷抱無限夢想,而周圍的人事也跟著發生改變。當財富化為烏有,心愛的艾絲黛拉嫁給別人,畢普體驗人生過程中的擁有與失落,嘗盡冷暖無常,夢想幻滅後才真正成熟了。在畢普的身上,你彷彿也看到自己的成長過程,曾經歷過的得與失。現在就進入書中的故事,一代文豪狄更斯以生動有情的筆法,總能引起讀者的共鳴,隨著情節起伏忽喜忽悲,體驗每個人成長過程中經歷的擁有與失落,找到真正的方向邁向成熟。
本書特色:
《烈愛風雲》是以淺顯易懂的現代美語改編而成,依照中學英文程度撰寫,學習輕鬆愉快。大量運用鮮活美國口語,讀起來像看電影。用詞精純生動,徹底增進英語能力。採中英雙頁對照編排方式,方便雙向學習。信、達、雅的中文翻譯,增強翻譯功力。搭配精心繪製的插圖,是一本內容精彩活潑的英語學習最佳讀物,讓你可以突破語言隔閡,充分享受閱讀樂趣。想要成功學好英語的秘訣,就是抓緊機會、實際運用,最好整個大環境就像一個活動教室,完全沈浸在英語的環境中,學習效果最佳。讀者在書中引人入勝的故事中,不知不覺中增進英語能力。