|
|
|
本書收錄了英美諺語近一千條，都是比較常用常見的。諺語有的易懂，但是多數的諺語還是難懂。但是，諺語是英美語言常常用到的，我們不能不去求懂。這本書不僅有漢譯，而且有註釋，解釋諺語的真實意義，在一些項目下又加了應用示範；所以，對每條諺語可說做了很徹底的處理。
諺語可以說是一個民族的通俗智慧之累積與結晶，大多數的諺語都有高度的精神價值或做人處世道理，雖然不是客觀真理，但有一面之理；就一面之理而言，常能一針見血，而且表達得很精粹、很機智。所以，隨時翻閱幾條，妙趣橫生，得益匪淺。這是一部學英語和學做人兼用的書。
