|
|
|
本書是作者繼《��日本語完全攻略─最適合初學者的日語文法讀本》後，針對「中級程度」的日文學習者所設計，一方面帶領讀者進入學習日文的第二個門檻「各種詞類活用變化」，一方面讓讀者釐清初級文法的觀念。
全書內容分成「動詞篇」「名詞篇」「形容詞篇」三大篇，每篇再細分出「初階句型」「中階句型」以及「進階句型」。「初階句型」中除了複習初級文法，還釐清了學習者對於一些模糊文法的概念；「中階句型」則進入中級文法的領域，從句型結構分解中級班必學文法；「進階句型」深入分析各個詞類較為複雜的文法定義及規則，並解說更多日文文法的專有名詞。
例如日文「????�」是每個初學日文者必定會學到的一句話，意思是「我回家了」。但進入中級階段時，這句話的卻變成了副詞，「剛剛」的意思。針對這種變化，作者利用輕鬆的語調把過程娓娓道來：因為日文是「表音文字（表達聲音的文字）」，不像中文可以看字會意，所以說日文的時候自然而然句子會拉得長一點，可是一般日常生活的打招呼慣用語，為了簡潔有力，就想辦法省略一些字了。而中文的「我(剛剛)到家了。」在日文全文是「?????????��省略之後就變成了「????�」。透過這樣簡明、輕鬆的說明方式，讀者一下子就能釐清文法上的困惑，輕鬆晉級中級文法的領域。
除了文法解說外，每個小單元的結束時有「????」方塊整理之前解說過的文法要點，「???知???」專欄則從不同角度來看其他相關的日文，甚至還有文化層面的分析，幫助讀者對日文能有更深入的理解。最後則附有各種文法的表格化整理，讓讀者清楚知道不同詞類在不同文法區塊中的應用方式。
