|
|
|
Part 1 到着／入国（抵達／入境）
Unit 1機内で（在機艙內）
1-1 座席につく（座位）
1-2 機内サービス（飛機內的服務）
1-3 機内でのトラブル（機艙內問題）
Unit 2入国審査／税関（入境審查／海關）
2-1 入国プロセス（入境程序）
2-2 入国審査（入境審查）
2-3 荷物の受け取り（取行李）
2-4 税関（海關）
Unit 3空港から市内へ（機場到巿區）
3-1 観光案内所で（在觀光服務處）
3-2 両替（換錢）
3-3 乗り継ぎ（轉機）
Part 2宿泊（住宿）
Unit 4ホテル（飯店）
4-1 ホテルの予約（訂房）
4-2 チェックイン（（辦住房登記手續）
4-3 滞在先で（在住宿地點）
4-4 苦情とトラブル処理（處理客訴及紛爭）
4-5 チェックアウト（退房）
4-6 旅館での宿泊（日式旅館的住宿）
Part 3 交通（交通）
Unit 5国内交通（國內交通）
5-1 バス（巴士）
5-2 タクシー（計程車）
5-3 地下鉄／鉄道（地下鐵／鐵路）
5-4 レンタカー（租車）
Part 4 観光とショッピング（觀光與購物）
Unit 6観光（觀光）
6-1 ツアーを申し込む（報名觀光團）
6-2 ツアーに参加する（參加觀光團）
6-3 美術館・博物館・記念館（美術館／博物館／紀念館）
6-4 遊園地（遊樂園）
6-5 演劇／音楽（戲劇／音樂）
6-6 スポーツ: スキー（運動：滑雪）
6-7 迷子／道に迷う（走失／迷路）
Unit 7ショッピング（購物）
7-1 買い物する（購物）
7-2 化粧品（化粧品）
7-3 衣料品（服裝）
7-4 靴（鞋子）
Part 5 食事（用餐）
Unit 8レストラン（西式餐廳）
8-1 席につくまで（在入座之前）
8-2 注文する（點餐）
8-3 食事する／お会計する（用餐／結帳）
Unit 9日本料理（日本料理）
9-1 すし屋で（壽司店）
9-2 鉄板焼き屋で（鐵板燒店）
Part 6 帰国／その他（回國及其他）
Unit 10ホテルから空港へ（從飯店到機場）
10-1 空港に着く前に（抵達機場前）
10-2 空港で（在機場）
10-3 郵便（郵寄）
Unit 11トラブル（麻煩困擾）
11-1 紛失／盗難（遺失／遭搶）
11-2 病院・病気・けが（醫院／生病／受傷）
附錄：基本用語
01 あいさつ（打招呼：日常招呼語／正式見面時／分離時的招呼語）
02 あいづち（搭腔：一般的搭腔／對情況不了解時／事情說不清楚時／強調時／停頓時）
03 感謝と謝罪（感謝及道歉）
04 聞き返す／依頼する（反問／拜託）
05 許可を求める／確認する（徵求對方的同意／向對方確認）
06 電話をかける（打電話：國際電話／市內電話）
